Gloria Estefan "Tres deseos" lyrics

Translation to:elen

Tres deseos

Qué lindos los arrebolesCuando el sol se va poniendoQué buenos son los amoresCuando se llevan por dentro

Ay, sí, corazónYa se van los sinsaboresYa llegan los buenos tiemposAy, sí, corazón.

Ya se alejan los doloresy se alegra el sentimientoQue ya se prendió la fiestaQue ya se apagó el hastíoQue ya el corazón se alegraPorque tengo el amor mío

Ay, sí, corazónYa se van los sinsaboresYa llegan los buenos tiempos

Ay, sí, corazón.Ya se alejan los doloresy se alegra el sentimiento

Que ya viene el año nuevoLa fiesta ya está calienteConcédeme tres deseosEstrellita del orienteConcédeme tres deseosEstrellita del oriente

Que el campo está floreciendoy el trigo ya está maduroQue la flor de año nuevoYa está abriendo su capulloAy, sí, corazónYa se van los sinsaboresYa llegan los buenos tiemposAy, sí, corazón.Ya se alejan los doloresy se alegra el sentimiento

Que ya viene el año nuevoLa fiesta ya está calienteConcédeme tres deseosEstrellita del orienteConcédeme tres deseosEstrellita del orienteConcédeme tres deseosEstrellita del oriente

(...)

Que los sueños se vuelvan realidadConcédeme tres deseosUn futuro de properidadEstrellita del orienteQue florezca un mundo mejorConcédeme tres deseosQue haya paz en el corazónEstrellita del oriente

Three wishes

How pretty the glowing coloursWhen the sun is settingHow good are the lovesWhen they come from within

Ay, yes, darlingNow the sorrows are goneNow the good times are comingAy, yes, darling

The pains are leavingAnd happiness reignsFor the party has begunThe boredom is goneNow the heart is happyBecause I have my love

Ay, yes, darlingNow the sorrows are goneNow the good times are coming

Ay, yes, darlingThe pains are leavingAnd happiness reigns

Now comes the new yearThe party is warming upGrant me three wishesLittle star of the eastGrant me three wishesLittle star of the east

How the countryside is bloomingAnd the wheat is ripeHow the flower of the new yearAlready it's opening it's budAy, yes, darlingNow the sorrows are goneNow the good times are comingAy, yes, darlingThe pains are leavingAnd happiness reigns

Now comes the new yearThe party is warming upGrant me three wishesLittle star of the eastGrant me three wishesLittle star of the eastGrant me three wishesLittle star of the east

(...)

That dreams become realityGrant me three wishesA future of prosperityLittle star of the eastThat a better world florishesGrant me three wishesThat there is peaces in the heartLittle star of the east

Here one can find the English lyrics of the song Tres deseos by Gloria Estefan. Or Tres deseos poem lyrics. Gloria Estefan Tres deseos text in English. This page also contains a translation, and Tres deseos meaning.