OneRepublic "Something I Need" lyrics

Translation to:deelesfafrhuitsrtrvi

Something I Need

I had a dream the other nightAbout how we only get one lifeWoke me up right after twoStayed awake and stared at youSo I wouldn't lose my mind

And I had the week that came from hellAnd yes I know that you can tellBut you're like the net under the ledgeBut I go flying off the edgeYou go flying off as well

(Chours:)And if you only die once I wanna die withYou got something I needIn this world full of people there's one killing meAnd if we only die once I wanna die with you (you, you, you)You got something I needIn this world full of people there's one killing meAnd if we only die once I wanna die with you (you, you, you)

Last night I think I drank too muchCall it our temporary crutchWith broken words I tried to sayHoney don't you be afraidIf we got nothing we got us (Yeah)

(Chours:)

I know that we're not the sameBut I'm so damn glad that we made itTo this time, this time, now

You got something I needYeah in this world full of people there's one killing meAnd if we only die once I wanna die with you (Yeah)You got something I needIn this world full of people there's one killing meAnd if we only die once I wanna die with you (you, you, you)You got something I needIn this world full of people there's one killing meAnd if we only die once I wanna die with you (you, you, you)

If we only die once I wanna die withIf we only live once I wanna live with you...

Κάτι που χρειάζομαι

Χθες το βράδυ ονειρεύτηκαΓια το πως έχουμε μόνο μια ζωήΜε ξύπνησε μόλις μετά τις δύοΈμεινα ξύπνιος και σε κοίταζαΓια να μη χάσω το μυαλό μου

Και η εβδομάδα που πέρασα ήταν κόλασηΚαι ναι ξέρω πως καταλαβαίνειςΑλλά είσαι σαν το δίχτυ κάτω από το χείλοςΑλλά εγώ πέφτω απ' το χείλοςΠέφτεις και συ

Και αν πεθαίνουμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να πεθάνω με σέναΈχεις κάτι που χρειάζομαιΣ' αυτό τον κόσμο γεμάτο ανθρώπους, υπάρχει ένας που με σκοτώνειΚαι αν πεθαίνουμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να πεθάνω με σέναΈχεις κάτι που χρειάζομαιΣ' αυτό τον κόσμο γεμάτο ανθρώπους, υπάρχει ένας που με σκοτώνειΚαι αν πεθαίνουμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να πεθάνω με σένα

Χθες το βράδι νομίζω πως ήπια πολύΠες πως είναι το προσωρινό δεκανίκι μαςΜε σπασμένα λόγια προσπάθησα να πωΓλυκιά μου, μη φοβάσαιΑν δεν έχουμε τίποτα, έχουμε εμάς (Ναι)

Ξέρω πως δεν είμαστε ίδιοιΑλλά χαίρομαι τόσο που τα καταφέραμεΜέχρι εδώ, ως εδώ, τώρα

Έχεις κάτι που χρειάζομαιΣ' αυτό τον κόσμο γεμάτο ανθρώπους, υπάρχει ένας που με σκοτώνειΚαι αν πεθαίνουμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να πεθάνω με σέναΈχεις κάτι που χρειάζομαιΣ' αυτό τον κόσμο γεμάτο ανθρώπους, υπάρχει ένας που με σκοτώνειΚαι αν πεθαίνουμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να πεθάνω με σέναΈχεις κάτι που χρειάζομαιΣ' αυτό τον κόσμο γεμάτο ανθρώπους, υπάρχει ένας που με σκοτώνειΚαι αν πεθαίνουμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να πεθάνω με σένα

Και αν πεθαίνουμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να πεθάνω με σέναΚαι αν ζούμε μόνο μια φορά, εγώ θέλω να ζήσω με σένα

Nešto što mi treba

Imao sam san pre neku noćiO tome kako samo dobijemo jedan životProbudio me je odmah posle dvaOstao sam budan i gledao u tebeDa ne bih izgubio razum

I imao sam paklenu nedeljuI da, znam da vidišAli ti si kao mreža ispod obodaAli ja odletim sa iviceTi odletiš takođe

(Refren:)A ako umireš samo jednom, želim da umrem saTi imaš nešto što mi trebaU ovom svetu punom ljudi, jedno me ubijaI ako umiremo samo jednom, želim da umrem sa tobom (tobom, tobom, tobom)Ti imaš nešto što mi trebaU ovom svetu punom ljudi, jedno me ubijaI ako umiremo samo jednom, želim da umrem sa tobom (tobom, tobom, tobom)

Mislim da sam previše popio prošle noćiNazovi to našom privremenom štakomNejasnim rečima sam pokušao da kažemDraga, nemoj da se plašišAko nemamo ništa, imamo nas (Da)

(Refren:)

Znam da nismo istiAli tako mi je prokleto drago da smo uspeliDosad, sad, sada

Ti imaš nešto što mi trebaDa, u ovom svetu punom ljudi, jedno me ubijaI ako umiremo samo jednom, želim da umrem sa tobom (Da)Ti imaš nešto što mi trebaU ovom svetu punom ljudi, jedno me ubijaI ako umiremo samo jednom, želim da umrem sa tobom (tobom, tobom, tobom)U ovom svetu punom ljudi, jedno me ubijaI ako umiremo samo jednom, želim da umrem sa tobom (tobom, tobom, tobom)

Ako umiremo samo jednom, želim da umrem saAko živimo samo jednom, želim da živim sa tobom...

Here one can find the lyrics of the song Something I Need by OneRepublic. Or Something I Need poem lyrics. OneRepublic Something I Need text.