Sofia Rotaru "Zhivu nadezhdoj" lyrics

Translation to:en

Zhivu nadezhdoj

Трудно быть одинокой,Нету доли грустней...Только встретить кого-то,Кто б дорог был, ещё трудней...

Живу надеждой, живу мечтой,Что где-то счастье встречу я.Нельзя смириться с такой судьбой,Когда никто не ждёт тебя.

Можно быть некрасивой.Разве, разве это беда?Только быть несчастливойНе соглашусь я никогда.

Живу надеждой, живу мечтой,Что где-то счастье встречу я.Нельзя смириться с такой судьбой,Когда никто не ждёт тебя.

Жаль, что так торопятся года,А молодость только одна.Жаль, мимо проходит жизнь.Не скажешь ей «Вернись!»

Живу надеждой, живу мечтой,Что где-то счастье встречу я.Нельзя смириться с такой судьбой,Когда никто не ждёт тебя.

I live in hope

It's difficult to be aloneIt is the saddest of all situationsBut it's even more difficult to find someoneWho would be dear to you

I live in hope, I live my dreamThat I'll find happiness somedayIt is unacceptable thatNo one's waiting for you

You can be uglyThat's no problemBut I'll never agreeTo be unhappy

I live in hope, I live my dreamThat I'll find happiness somedayIt is unacceptable thatNo one's waiting for you

Alas, the years are swiftly flyingBut there is only one youthAlas, life is passing me byYou can't tell it, "come back!"

I live in hope, I live my dreamThat I'll find happiness somedayIt is unacceptable thatNo one's waiting for you

Here one can find the English lyrics of the song Zhivu nadezhdoj by Sofia Rotaru. Or Zhivu nadezhdoj poem lyrics. Sofia Rotaru Zhivu nadezhdoj text in English. This page also contains a translation, and Zhivu nadezhdoj meaning.