Nautilus Pompilius "Tyhie igry (Тихие игры)" lyrics

Translation to:en

Tyhie igry (Тихие игры)

Светлые мальчики с перьями на головах,Снова спустились к нам, снова вернулись к нам с неба.Их изумленные утром слепые глазаПросят прощенья, как просят на улицах хлеба.

Медленно, словно пугливые странные звери,Еще не успев отойти от усталости сна,Ищут на ощупь горшки и открытые двери,Путаясь в спальных рубашках, как в ласках отца.

Припев:Тихие игры под боком у спящих людей,Каждое утро, пока в доме спят даже мыши.Мальчики знают, что нужно все делать скорейИ мальчики делают все по возможности тише.

Слушают шепот и скрип в тишине дальних комнат,Им страшно и хочется плакать, но плакать навзрыд.Им так до обидного хочется выйти из дома,Что их пробирает неведомый маленький стыд.

Пока спят большие в своих не спокойных постелях,Пока не застали детей в белоснежном белье,Их милые дети беспечно находят затеиИ музыка их не разбудит лежащих во сне.

Silent Games

Luminous boys with feathers on their headsAgain came down, again came back from the skyTheir astonished in the morning blind eyesAsk for forgiveness, as is asked in the streets for bread

Slowly, like fearful, strange beastsnot yet overcoming from tireness of sleepThey seek by touch the pots and open doorsTangling in night shirts like in fathers caresses

Silent games nearby sleeping peopleEvery morning when in the house sleep even mousesThe boys know that you need to do all quicklyAnd the boys do all as possible quieter

Listening to whisper and creak in silence of distant roomsThey re afraid and want to cry, but cry bitterlyThey want so offensively much to leave the houseThat they're sneaked by unknown little shame

As long as the big ones sleep in their unrested bedsAs long they ve not caught the childern in white underwearTheir lovely childern are jauntly finding ploysAnd the music won't wake them lying in sleep

Silent games nearby sleeping peopleEvery morning when in the house sleep even mousesThe boys know that you need to do all quicklyAnd the boys do all as possible quieter

Here one can find the English lyrics of the song Tyhie igry (Тихие игры) by Nautilus Pompilius. Or Tyhie igry (Тихие игры) poem lyrics. Nautilus Pompilius Tyhie igry (Тихие игры) text in English. Also can be known by title Tyhie igry Tikhie igry (Nautilus Pompilius) text. This page also contains a translation, and Tyhie igry Tikhie igry meaning.