AC/DC "Rock`N`Roll Train" lyrics

Translation to:de fr hr sr

Rock`N`Roll Train

One hot angelOne cool devilYour mind on the fantasyLivin' on the ecstasyGive it all, give it,Give it what you gotCome on give it all the lotPick it up move itGive it to the spotYour mind on fantasyLivin' on ecstasy

Runaway Train(Running right off the track)Runaway Train(Running right off the track)Runaway Train(Running right off the track)Yeah the Runaway Train(Running right off the track)

One hard ring-a-bellOld school rebelA ten for the revelryJamming up the agencyShake it, take itTake it to the spotYou know she make it really hotGet it on, get it upCome on give it all you gotYour mind on fantasyLivin' on the ecstasy

Runaway Train(Running right off the track)Yeah the Runaway Train yeah(Running right off the track)Come on the Runaway Train(Running right off the track)Runaway Train(Running right off the track)

(Guitar Solo)

One hot southern belleSon of a devilA school boy spelling beeA school girl with a fantasyOne hard ring a bellAll screwed upA ten on the revelryJamming up the agencyShake it, take itTake it to the spotYou knowShe make it really hot, yeahGet it on, get it upCome on give it what you gotYou know she's just like it

Runaway Train(Running right off the track)She's coming off the trackRunaway Train(Running right off the track)Get it on, get it upCome on give it all you gotRunaway Train(Running right off the track)Runaway Train(Running right off the track)

Rock 'n Roll Zug

Ein heißer Engel Ein cooler Teufel Du denkst an deine Einbildung Lebst von der Ekstase, Gibst alles dafür Gib dafür, was du hast Auf, komm, gib alles Heb es auf, bewege es Lege alles rein Du lebst in einer Phantasie, Lebst von Ekstase

[Refrain]: Führerloser Zug (Gerade dabei zu entgleisen) [4x]

Ein lauter, schriller Klingelton Rebell alter Schule Zehn Punkte für die Prasserei Blockierst die Behörde Schüttele es, nimm es, Bring es zu dem Punkt Du weißt, sie macht es wirklich heiß Komm zur Sache, krieg ihn hoch Komm, gib alles was du hast dafür Du bist gepolt auf Einbildung, Lebst von der Ekstase

[Refrain]

Eine heiße Südstaatenschönheit Sohn eines Teufels Ein Schuljungen-Buchstabierwettbewerb Ein Schulmädchen mit einer Einbildung Ein lauter, schriller Klingelton Alles total vermasselt Zehn Punkte für die Prasserei Blockierst die Behörde Schüttele es, nimm es Bring es zu dem Punkt Du weißt, Sie macht es wirklich heiß, yeah Komm zur Sache, bring ihn hoch Komm, gib dafür das was du hast Du weißt, sie ist so eine...

Führerloser Zug (Gerade dabei zu entgleisen) Sie ist dabei zu entgleisen Führerloser Zug (Gerade dabei zu entgleisen) Komm zur Sache, bring ihn hoch Auf, komm, gib alles was du hast dafür Führerloser Zug (Gerade dabei zu entgleisen) Führerloser Zug (Gerade dabei zu entgleisen)

Un Train Rock'n Roll

Un coeur d'ange Un démon calme Ton esprit dans le fantastique Vivant d'ecstasy Donnes-la toi à fond, donnes-la toi, Donne tout ce que tu as Viens te la donner tout ce que tu peux Prends-y, bouges-y Donnes-la toi jusqu'au spot Ton esprit dans le fantastique Vivant d'ecstasy

Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Ouais, le Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie)

Un son de cloche brûlant Un rebelle de vieille école Un dix pour la réjouissance Bloquant en haut l'agence Secoues-y, secoues-y Prends-y jusqu'au spot Tu sais qu'elle se la fait vraiment chaud Réussis-y, montes-y haut Viens donner tout ce que tu as Ton esprit dans le fantastique Vivant d'ecstasy

Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Sur le Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie)

(Solo de guitare)

Une belle jeune fille bouillante du Sud Fils d'un démon Un écolier du concours d'orthographe Une écolière avec un rêve Un son de cloche brûlant Un rebelle de vieille école Un dix pour la réjouissance Bloquant en haut l'agence Secoues-y, secoues-y Prends-y jusqu'au spot Tu sais, Elle le fait vraiment chaud ! Ouais ! Réussis-y, montes-y haut Viens donner tout ce que tu as Tu sais que c'est simplement un coup d'un soir.

Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Elle se détache de la piste Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Réussis-y, montes-y haut Viens donner tout ce que tu as Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie) Train en Fuite (S'enfuyant droit hors de la voie)

Rock'n'roll vlak

Jedan vrući anđeo Jedan totalka vrag Tvoj um na fantaziji Živi na ecstasyju Daj sve, daj, Daj sve što imaš Hajde i daj sve na hrpi Pokupi, miči Daj na mjestu Tvoj um na fantaziji Živi na ecstasyju

Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Aha, vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica)

Jedno snažno zvonjenje Stari školski pobunjenik Desetka za pobunjeništvo Drmanje agencije Tresi, uzmi Odnesi na mjesto Znaš da ona to stvarno zagrije Pokreni, ubrzaj Hajde, daj sve što imaš Tvoj um na fantaziji Živi na ecstasyju

Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Aha, vlak u bijegu, aha (Isklizava ravno s tračnica) Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica)

(gitara solo)

Jedna vruća južnjačka ljepotica Sin đavla Školarac sriče na natjecanju Školarka s maštarijom Jedna snažna zvonjava Potpuno sjebana Tinejdžer u pobuni Mrda agenciju Tresi, uzmi Odnesi na mjesto Znaš Ona to stvarno zagrije Pokreni, ubrzaj Hajde, daj sve što imaš Znaš da je ona baš takva

Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Ona silazi s tračnica Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Hajde, ubrzaj Hajde, daj sve što imaš Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica) Vlak u bijegu (Isklizava ravno s tračnica)

Рокенрол Воз

Један врели Анђео, Један кул Ђаво, Твој ум је на фантазији, Живи на екстазију. Дај све, дај, Дај све што имаш, Хајде дај све пуно. Покупи то, помери га, Стави га на тачку. Твој ум је на фантазији, Живи на екстазију.

Воз који бежи*! (Иде право изван шина!) Воз који бежи! (Иде право изван шина!) Воз који бежи! (Иде право изван шина!) Да, воз који бежи! (Иде право изван шина!)

Једна тешка звоњава звона, Стари школски побуњеник. Десетка за журку, Иде у агенцију. Протреси то, узми га, Стави га на тачку. Знаш да га она чини веома врелим. Уради јој то, постави га, Хајде, дај све што имаш! Твој ум је на фантазији, Живи на екстазију!

Воз који бежи! (Иде право изван шина!) Воз који бежи! (Иде право изван шина!) Воз који бежи! (Иде право изван шина!) Да, воз који бежи! (Иде право изван шина!)

(Соло)

Једна јужна лепотица, Син Ђавола, Школски момак спелује "пчела", Школска девојчица за фантазијом. Једна тешка звоњава звона, Све је сјебано. Тинејџер на журци, Напредак ка агенцији. Протреси то, узми га, Стави га на тачку. Знаш да га она чини веома врелим. Уради јој то, постави га, Хајде, дај све што имаш! Знаш да је таква!