Silbermond "Das Leichteste der Welt" lyrics

Translation to:fr id pt

Das Leichteste der Welt

Hab' gehört, die Sonne scheint wieder für dich.Hab' gehört, du wirkst befreit und trägst wieder Lachen.Hab' gehört, ich bin für dich vorbei und abgehakt, und dass das der beste Schritt deines Lebens war.

Hab' gesehen, dein Herz hängt jetzt an jemand Anderem, ganz schön schnell, dafür, dass du gesagt hast, du brauchst erstmal Zeit.Auf den Fotos, die man findet, da strahlt ihr vor Grinsen, du siehst so widerlich glücklich aus.

Und ich, ich kann nicht schlafen, ohne irgendwas zu nehmen.Und du stehst längst mit beiden Beinen im neuen Leben, den Blick nach vorn gestellt, als wär's das Leichteste der Welt.(Das Leichteste der Welt).

Nach allem, was man hört, lebst du jetzt im Bilderbuch,Suchst ein Haus am See und Kinder - Mann, war doch unser Plan!Und ich häng' hier auf Halbmast, krieg' den Kopf nicht aus'm Sand, bin kilometerweit entfernt von Abstand.

Und ich, ich kann nicht schlafen, ohne irgendwas zu nehmen.Und du stehst längst mit beiden Beinen im neuen Leben, den Blick nach vorn gestellt, als wär's das Leichteste der Welt.

Doch was mich am allermeisten bricht, ist zu sehen, wie glücklich zu jetzt bist,Und die bittere Erkenntnis, dass man bei null ist, dass da nichts ist,Und jeder Tag und jedes Jahr umsonst war, sinnlos war, so sinnlos war.Vielleicht kann ich irgendwann wieder schlafen, ohne irgendwas zu nehmen.Vielleicht gibt's irgendwo da draußen für mich ein neues Leben, aber sich das vorzustellen ist g'rad' das Schwerste dieser Welt.

Hal Termudah di Dunia

Ku mendengar matahari bersinar untukmu lagiKu mendengar dirimu bebas dan tertawa lagiKu mendengar diriku telah selesai denganmu dan itu langkah terbaik dalam hidupmu

Ku telah melihat kau menggantungkan hatimu pada orang lain saat ini, begitu cepat mengingat kau bilang kau membutuhkan waktuDalam salah satu foto yang kutemukan, senyuman kalian berseri-seri, kau tampak sangat bahagia

Dan aku, ku tak mampu terlelap tanpa menahan sesuatuDan kau memiliki pijakan pasti dalam kehidupan barumu nanti, tatapan maju bagaikan itulah hal termudah di dunia(Hal termudah di dunia)

Menurut semua yang kudengar, kau hidup bagaikan dalam dongengMencari rumah dekat danau dan anak lelaki, namun itu adalah rencana kitaKu hampir tak bergantung, tak mampu menarik keluar kepalaku, aku berkilo-kilometer jauhnya

Dan aku, ku tak mampu terlelap tanpa menahan sesuatuDan kau memiliki pijakan pasti dalam kehidupan barumu nanti, tatapan maju bagaikan itulah hal termudah di dunia

Namun apa yang begitu melukaiku, adalah melihat dirimu begitu bahagiaDan sedikit kenyataan bahwa tak ada lagi dirimu di sanaDan setiap hari dan setiap tahun untuk apa, tak berarti, sangat tak berartiMungkin suatu hari ku dapat terlelap tanpa menahan sesuatuMungkin entah dimana ada kehidupan baru bagiku, namun bayangkan bahwa itulah hal tersulit di dunia saat ini

Dan aku, ku tak mampu terlelap tanpa menahan sesuatuDan kau memiliki pijakan pasti dalam kehidupan barumu nanti, tatapan maju bagaikan itulah hal termudah di dunia(Hal termudah di dunia)

Here one can find the lyrics of the song Das Leichteste der Welt by Silbermond. Or Das Leichteste der Welt poem lyrics. Silbermond Das Leichteste der Welt text.