Joseph Attieh "Manno Jereh (منو جرح)" lyrics

Translation to:entr

Manno Jereh (منو جرح)

منّو جرحل إنتَ تركتو فيّيهيدا ذَبحوجايي تكفّي عليّيلو متِل ما بتقولإنّي بقدر خونَكفكْرك كنت معقولإطَلّع بعيونَك

خلّصني من جنونك يَلّافِلّ وبلا تفكيرسلّم عَ حكاياتنارَح تشتقلا كتيرحكايات حبّيتَك فيهاخلْصِت بكّير

أنتَ بتعرفإنو القصّةما فينا نكَفيهاوتقريباً ما عادت عينَكحبّها وفكّر فيهاوكل ما شفافك تحكي شفافيصارت عم تئذيها

It is not a Wound

It is not a woundthat you left in meIt is a slaughterAnd you've come to finish me offIf it were as you say it is,That I can betray you,then do you think it would be possible for meto look you in the eye?

Rid me of your madness, come onLeave, without thinkingWave our stories goodbyeYou will miss them a lot..[They are] stories that I loved you in[and they] ended early

You knowthat the storyis not something we can continueAnd I think that I no longerlove your eyes and think about themAnd whenever your lips talk to minethey now hurt them

Here one can find the English lyrics of the song Manno Jereh (منو جرح) by Joseph Attieh. Or Manno Jereh (منو جرح) poem lyrics. Joseph Attieh Manno Jereh (منو جرح) text in English. Also can be known by title Manno Jereh منو جرح (Joseph Attieh) text. This page also contains a translation, and Manno Jereh منو جرح meaning.