Трезва
Не искам да съм момичето смеещо се най-силноили тази,на която никога не и се иска да е самаНе искам да ми се обаждаш в 4 сутринтазащото съм единствената,която познаваши която няма да си е вкъщи
Ах,слънцето ме заслепяваОтново не съм си легналаО, смятам, че това не е краят,който искам за историята миВ безопастност съмгоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не чувствам болкавътре в менТи си моята защитаНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
Не искам да съм моичето,което трябва да изпълва тишинатаТя ме плаши защото истината крещи през неяМоля те, не ми казвай,че и преди сме го говорили товаКогато не ще помня нищо,не си хаби думите ,защото каква е ползата от тях?
Ах, нощта зовешепнейки ми нежно „ела и поиграй”Ах,падам....И ако се оставя да падна,само мен си трябва да виня
В безопастност съмгоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не усещам болкавътре в менТи си като самото съвършенствоНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
СлизамСлизамСлизамВъртя сеВъртя сеВъртя сеИзглеждайки сама за себе си...трезва!
СлизамСлизамСлизамВъртя сеВъртя сеВъртя сеИзглеждайки сама за себе си...трезва!
Когато всичко е наред,си е наред,толкова е нареддокато не се объркаДокато не се опиташ на откриеш онзи,който си имал някогаЧувала съм се да плачаНо няма никога отновода съм съсипана от болкаОпитвам се просто да открия приятел
В безопастност съмгоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не чувствам болкавътре в менТи си като самото съвършенствоНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
В безопастност съмГоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не чувствам болкавътре в менТи си като самото съвършенствоНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
Но как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
Józanság
Nem akarok az a lány lenni, aki a leghangosabban nevetVagy a lány, aki sosem akar egyedül lenniNem akarok az a hívás lenni hajnali négy órakorMert én vagyok az egyetlen ismerősöd, aki nem lesz otthon
A nap elvakítIsmét fent maradtamMegtalálomEz nem az a vég, amit a történetemnek szántamBiztonságban vagyokFent magasanSemmi sem érhet elDe miért érzem úgy, ennek a bulinak vége?Nincs fájdalomLegbelülTe vagy a védelmemDe hogy érezhetem ezt a jóleső józanságot?
Nem akarok az a lány lenni, akinek be kell töltenie a csendetEz a csend megijeszt, mert az igazságot sikítjaKérlek, ne mondd, hogy megtörtént az a beszélgetésMikor nem fogok emlékezni, ne fáraszd magad, hisz mi értelme?
Az éjszaka szólítÉs gyengéden suttogja "jöjj és játssz"ZuhanokÉs ha elengedem magam, én leszek az egyetlen, akit hibáztathatok
Biztonságban vagyokFent magasanSemmi sem érhet elDe miért érzem úgy, ennek a bulinak vége?Nincs fájdalomLegbelülTe vagy a tökéletességDe hogy érezhetem ezt a jóleső józanságot?
ÖsszeomlokÖsszeomlokÖsszeomlokPörgökPörgökPörgökMegnézem magam... józan
ÖsszeomlokÖsszeomlokÖsszeomlokPörgökPörgökPörgökMegnézem magam... józan
Mikor jó, aztán jó, annyira jó, míg rossz nem leszMíg megpróbálod megtalálni önmagad, aki egykor voltálHallgattam, ahogy sírokSoha többéMegtörve a gyötrelembenÉs csak megpróbálni barátra találni
Biztonságban vagyokFent magasanSemmi sem érhet elDe miért érzem úgy, ennek a bulinak vége?Nincs fájdalomLegbelülTe vagy a tökéletességDe hogy érzhetem ezt a jóleső józanságot?
Biztonságban vagyokFent magasanSemmi sem érhet elDe miért érzem úgy, ennek a bulinak vége?Nincs fájdalomLegbelülTe vagy a tökéletességDe hogy érezhetem ezt a jóleső józanságot?
Hogy érezhetem ezt a jóleső józanságot?
Nuchter
Ik wil het meisje niet zijn, dat het hardste lachtOf het meisje dat nooit alleen wil zijnIk wil dat telefoontje om vier uur ’s ochtends niet zijnOmdat ik de enige in de wereld ben die je kent die niet thuis is
Aahh, de zon is verblindendIk ben weer wakker geblevenOohh ik ontdekDat dat niet de manier is waarop ik mijn verhaal wil eindigenIk ben veilig,Heel hoogNiets kan me aanrakenMaar waarom voelt het alsof dit feestje over isGeen pijnVan binnenJij bent als perfectieMaar hoe ga ik me zo goed voelen nuchter?
Ik wil niet het meisje zijn dat de stilte moet vullen…De stilte maakt me bang omdat het de waarheid schreeuwtZeg me alsjeblieft dat we dat gesprek niet gehad hebbenAls ik het me niet herinner, bewaar je adem, want wat is het nut?
Aahh, de nacht roept meEn het fluistert zachtjes naar me “kom en speel”Aahh, ik valEn als ik mezelf laat gaan, ben ik de enige schuldige
Ik ben veilig,Heel hoogNiets kan me aanrakenMaar waarom voelt het alsof dit feestje over isGeen pijnVan binnenJij bent als perfectieMaar hoe ga ik me zo goed voelen nuchter?
Ik kom weer bij (van haar ‘high’)Weer bijWeer bijRonddraaiendRonddraaiendRonddraaiendOp zoek naar mezelf… Nuchter
Weer bijweer bijWeer bijRonddraaiendRonddraaiendRonddraaiendOp zoek naar mezelf… Nuchter
Als het goed, is het goed, zo goed, totdat het fout gaatTotdat je op zoek gaat naar de jou, die je ooit hadIk heb mezelf horen huilenNooit meerGebroken in kwellingEn gewoon op zoek naar een vriend
Ik ben veilig,Heel hoogNiets kan me aanrakenMaar waarom voelt het alsof dit feestje over isGeen pijnVan binnenJij bent als perftectieMaar hoe ga ik me zo goed voelen nuchter?
Ik ben veilig,Heel hoogNiets kan me aanrakenMaar waarom voelt het alsof dit feestje over isGeen pijnVan binnenJij bent als perfectieMaar hoe ga ik me zo goed voelen nuchter?
Hoe ga ik me zo goed voelen nuchter?
Sóbria
Eu não quero ser a garota que ri mais altoNem a garota que nunca quer ficar sozinhaEu não quero ser aquela chamada às quatro da manhãPois sou a única no mundo que você conhece que não estará em casa
Aah, o Sol está [me] cegandoPassei a noite acordada de novoOoh, eu estou achandoQue este não é jeito que gostaria que minha história acabasseEstou seguraAqui em cimaNada pode me tocarMas por que sinto que a festa acabou?Sem dor[Aqui] DentroVocê é minha proteçãoMas como me sinto tão bem, estando sóbria?
Eu não quero ser a garota que tem que preencher o silêncioO silêncio me assusta pois ele grita a verdadePor favor, não me diga que tivemos esta conversaQuando eu não me lembrar, guarde suas palavras, pois para que que serve?
Aah, a noite está chamandoE ela me assobia tão suavemente: "Venha e brinque"Aah, eu estou caindoE se eu me deixasse ir, seria a única a ser culpada
Estou seguraAqui em cimaNada pode me tocarMas por que sinto que a festa acabou?Sem dor[Aqui] DentroVocê é como a perfeiçãoMas como me sinto tão bem, estando sóbria?
Estou descendo,Descendo,Descendo,Girando,Girando,Girando,Procurando por mim mesma, sóbria
Descendo,Descendo,Descendo,Girando,Girando,Girando,Procurando por mim mesma, sóbria
Quando é bom, depois é bom, tão bom, até que fique ruimAté você estar tentando encontrar quem você já foiEu me ouvi chorarNunca maisAngustiadaE só tentando encontrar um amigo
Estou seguraAqui em cimaNada pode me tocarMas por que sinto que a festa acabou?Sem dor[Aqui] DentroVocê é como a perfeiçãoMas como me sinto tão bem, estando sóbria?
Estou seguraAqui em cimaNada pode me tocarMas por que sinto que a festa acabou?Sem dor[Aqui] DentroVocê é como a perfeiçãoMas como me sinto tão bem, estando sóbria?
Como me sinto tão bem, estando sóbria?
Trezna
Nočem biti punca, ki se najglasneje smejiali punca, ki nikoli noče biti samanočem biti ta klic ob 4 zjutrajker veš, da sem edina na svetu, ki ne bodoma
sonce zaslepljujespet sem se vstalaugotavljamda nočem na tak način končati svoje zgodbevarna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebiti si moja zaščitaampak kako se trezna tako dobro počutim?
Nočem biti punca, ki mora zapolniti tišinotišina me straši, ker kriči resnicoprosim ne govori mi, da sva imela ta pogovorko se ne bom spomnila, si prihrani dih, ker ne bopomagal
Noč kličein mi nežno šepeta, "pridi in se igraj"PadamIn če se pustim oditi, sem sama kriva
varna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebisi kot popolnostampak kako se trezna tako dobro počutim?
Prihajam navzdolprihajam navzdolprihajam navzdolokoli se vrtimokoli se vrtimokoli se vrtimiščem se.. trezna
Prihajam navzdolprihajam navzdolprihajam navzdolokoli se vrtimokoli se vrtimokoli se vrtimiščem se.. trezna
Ko je dobro, je dobro, je tako dobro, dokler ne postane slabodokler ne poskušaš najti sebe, kakršen si bil včasihSlišala sem se jokatinikoli večzlomljena v trpljenjuin samo poskušam najti prijatelja
varna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebisi kot popolnostampak kako se trezna tako dobro počutim?
varna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebisi kot popolnostampak kako se trezna tako dobro počutim?
Kako se trezna tako dobro počutim?