Sober
I don't wanna be the girl who laughs the loudestOr the girl who never wants to be aloneI don't wanna be that call at four o'clock in the morning'Cause I'm the only one you know in the world that won't be home
Aahh, the sun is blindingI stayed up againOohh, I am findingThat's not the way I want my story to endI'm safeUp highNothing can touch meBut why do I feel this party's over?No painInsideYou're my protectionBut how do I feel this good sober?
I don't wanna be the girl who has to fill the silence...The quiet scares me 'cause it screams the truthPlease don't tell me that we had that conversationWhen I won't remember, save your breath, 'cause what's the use?
Aahh, the night is callingAnd it whispers to me softly, "come and play"Aahh, I am fallingAnd if I let myself go, I'm the only one to blame
I'm safeUp highNothing can touch meBut why do I feel this party's over?No painInsideYou're like perfectionBut how do I feel this good sober?
I'm comin' downComin' downComin' downSpinnin' roundSpinnin' roundSpinnin' roundLooking for myself.. Sober
Comin' downComin' downComin' downSpinnin' roundSpinnin' roundSpinnin' roundLooking for myself.. Sober
When it's good, then it's good, it's so good, 'till it goes badTill you're trying to find the you that you once hadI have heard myself cryNever againBroken down in agonyAnd just trying to find a friend
I'm safeUp highNothing can touch meBut why do I feel this party's over?No painInsideYou're like perfectionBut how do I feel this good sober?
I'm safeUp highNothing can touch meBut why do I feel this party's over?No painInsideYou're like perfectionBut how do I feel this good sober?
How do I feel this good sober?
Трезва
Не искам да съм момичето смеещо се най-силноили тази,на която никога не и се иска да е самаНе искам да ми се обаждаш в 4 сутринтазащото съм единствената,която познаваши която няма да си е вкъщи
Ах,слънцето ме заслепяваОтново не съм си легналаО, смятам, че това не е краят,който искам за историята миВ безопастност съмгоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не чувствам болкавътре в менТи си моята защитаНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
Не искам да съм моичето,което трябва да изпълва тишинатаТя ме плаши защото истината крещи през неяМоля те, не ми казвай,че и преди сме го говорили товаКогато не ще помня нищо,не си хаби думите ,защото каква е ползата от тях?
Ах, нощта зовешепнейки ми нежно „ела и поиграй”Ах,падам....И ако се оставя да падна,само мен си трябва да виня
В безопастност съмгоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не усещам болкавътре в менТи си като самото съвършенствоНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
СлизамСлизамСлизамВъртя сеВъртя сеВъртя сеИзглеждайки сама за себе си...трезва!
СлизамСлизамСлизамВъртя сеВъртя сеВъртя сеИзглеждайки сама за себе си...трезва!
Когато всичко е наред,си е наред,толкова е нареддокато не се объркаДокато не се опиташ на откриеш онзи,който си имал някогаЧувала съм се да плачаНо няма никога отновода съм съсипана от болкаОпитвам се просто да открия приятел
В безопастност съмгоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не чувствам болкавътре в менТи си като самото съвършенствоНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
В безопастност съмГоре в небесатаНищо не може да ме стигнеНо защо усещам,че това парти приключи ?Не чувствам болкавътре в менТи си като самото съвършенствоНо как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
Но как се чувствам толкова добре,като съм трезва?
Trijezna
Ne želim biti cura koja se najglasnije smijeIli cura koja niad ne želi biti samaNe želim biti taj poziv u 4 ujutroJer sam jedina na svijetu koju znaš i koja neće biti kod kuće
Aaahh, sunce je zasljepljujućePonovno sam ostalaOohh, donosim odlukuTo nije način na koji želim da moja priča završiSigurna samVisoko goreNišta me ne može dodirnutiAli zašto osjećam da je ovaj tulum gotov?Bez boliUnutraTi si moja zaštitaAli zašto se osjećam tako dobro trijezna?
Ne želim biti cura koja mora ispuniti tišinu...Tišina me ranjava jer vrišti istinuMolim te, nemoj mi reći da smo već razgovarali o tomeKad se neću sjetiti, čuvaj dah, jer čemu to?
Aahh, noć zoveI nježno mi šapuće: 'Dođi i igraj se'Aahh, padamI ako se pustim, jedino sebe mogu kriviti
Sigurna samGore visokoNišta me ne može dodirnutiAli zašto osjećam da je ovaj tulum gotov?Bez boliUnutraTi si kao savršenstvoAli zašto se osjećam ovako dobro trijezna?
Silazim,silazimSilazimVrtim sevrtim sevrtim seTražim sebe...trijezna
Silazimsilazimsilazimvrtim sevrtim sevrtim setražim se....trijezna
Kad je dobro, onda je dobro, dobro je dok ne krene po zluDok ne počneš tražiti ono što si nekoć imaoČula sam se kako plačemNikad višeRazbila sam agonijuI samo pokušavam naći prijatelja
Sigurna samGore visokoNišta me ne može dodirnutiAli zašto osjećam da je ovaj tulum gotov?Bez boliUnutraTi si kao savršenstvoAli zašto se osjećam tako dobro trijezna?
Sigurna samGore visokoNišta me ne može dodirnutiAli zašto osjećam da je ovaj tulum gotov?Bez boliUnutraTi si kao savršenstvoAli zašto se osjećam tako dobro trijezna?
Zašto se osjećam ovako dobro trijezna?
Sobria
Non voglio essere la ragazza con la risata più forteo la ragazza che non vuole mai stare da solaio non voglio essere chiamata alle quattro del mattinoperché sono l'unica, lo sai, nel mondo che non vuole stare a casa
Aahh, il sole è accecantesono rimasta ancora in piedioohh, mi sto trovandoquesta non è la strada, voglio finire la mia storiasono salvasu in altoniente può toccarmiperché sento che questa festa è finita?Nessun doloredentrotu sei la mia protezionema come faccio a sentirmi così bene da sobria?
Non voglio essere la ragazza che deve riempire il silenzio...il silenzio mi spaventa perché grida la veritàperfavore non dirmi che abbiamo avuto quella conversazionequando non voglio ricordare, salva il tuo respiro, perché a cosa serve?
aahh, la notte sta chiamandoe mi sospira dolcemente, "vieni e gioca"aahh, sto cadendoe mi lascio andare, sono l'unica da incolpare
sono salvasu in altoniente può toccarmiperché sento che questa festa è finita?Nessun doloredentrosei come la perfezionema come faccio a sentirmi così bene da sobria?
Sto scendendo giùscendendo giùscendendo giùgirando intornogirando intornogirando intornoalla ricerca di me stessa...sobria
Sto scendendo giùscendendo giùscendendo giùgirando intornogirando intornogirando intornoalla ricerca di me stessa...sobria
quando è bene, dopo è bello, è così bello, fino a che non deteriori, fino a che provi a trovare te quello che una volta hai avuto. Ho sentito me stessa piangeremai più di nuovoguastata nell'agoniae provi soltanto a trovare un amico
sono salvasu in altoniente può toccarmiperché sento che questa festa è finita?Nessun doloredentrosei come la perfezionema come faccio a sentirmi così bene da sobria?
sono salvasu in altoniente può toccarmiperché sento che questa festa è finita?Nessun doloredentrosei come la perfezionema come faccio a sentirmi così bene da sobria?
ma come faccio a sentirmi così bene da sobria?
Trezna
Nočem biti punca, ki se najglasneje smejiali punca, ki nikoli noče biti samanočem biti ta klic ob 4 zjutrajker veš, da sem edina na svetu, ki ne bodoma
sonce zaslepljujespet sem se vstalaugotavljamda nočem na tak način končati svoje zgodbevarna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebiti si moja zaščitaampak kako se trezna tako dobro počutim?
Nočem biti punca, ki mora zapolniti tišinotišina me straši, ker kriči resnicoprosim ne govori mi, da sva imela ta pogovorko se ne bom spomnila, si prihrani dih, ker ne bopomagal
Noč kličein mi nežno šepeta, "pridi in se igraj"PadamIn če se pustim oditi, sem sama kriva
varna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebisi kot popolnostampak kako se trezna tako dobro počutim?
Prihajam navzdolprihajam navzdolprihajam navzdolokoli se vrtimokoli se vrtimokoli se vrtimiščem se.. trezna
Prihajam navzdolprihajam navzdolprihajam navzdolokoli se vrtimokoli se vrtimokoli se vrtimiščem se.. trezna
Ko je dobro, je dobro, je tako dobro, dokler ne postane slabodokler ne poskušaš najti sebe, kakršen si bil včasihSlišala sem se jokatinikoli večzlomljena v trpljenjuin samo poskušam najti prijatelja
varna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebisi kot popolnostampak kako se trezna tako dobro počutim?
varna semvisoko zgorajnič se me ne more dotaknitiampak zakaj čutim, da je te zabave konec?brez bolečinev sebisi kot popolnostampak kako se trezna tako dobro počutim?
Kako se trezna tako dobro počutim?