Françoise Hardy "Suzanne" lyrics

Translation to:en

Suzanne

Suzanne t'emmèneÉcouter les sirènesElle te prend par la mainPour passer une nuit sans finTu sais qu'elle est à moitié folleC'est pourquoi tu veux resterSur un plateau d'argentElle te sert du thé au jasminEt quand tu voudrais lui direTu n'as pas d'amour pour elleElle t'appelle dans ses ondesEt laisse la mer répondreQue depuis toujours, tu l'aimes

Tu veux rester à ses côtésMaintenant, tu n'as plus peur de voyagerLes yeux fermésUne flamme brûle dans ton coeur

Il était un pécheurVenu sur la terreQui a veillé très longtempsDu haut d'une tour solitaireQuand il a comprisQue seuls les hommes perdus le voyaientIl a dit qu'on vogueraitJusqu'à ce que les vagues nous libèrentMais lui-même fut brisé

Bien avant que le ciel s'ouvreDélaissé et presque un hommeIl a coulé sous votre sagesseComme une pierre

Tu veux rester à ses côtésMaintenant, tu n'as plus peur de voyagerLes yeux fermésUne flamme brûle dans ton coeur

Suzanne t'emmèneÉcouter les sirènesElle te prend par la mainPour passer une nuit sans finComme du miel le soleil couleSur Notre Dame Des PleursElle te montre où chercherParmi les déchets et les fleursDans les algues il y a des rêvesDes enfants, au petit matinQui se penchent vers l'amourIls se penchent comme ça, toujoursEt Suzanne tient le miroir

Tu veux rester à ses côtésMaintenant, tu n'as plus peur de voyagerLes yeux fermésUne blessure étrange, dans le coeur.

Suzanne

Suzanne takes you awayTo listen to sirenesShe takes you by the handTo spend a night without endingYou know that she's half crazyThat is why you want to stayOn a silver plateShe serves you jasmin teaAnd when you want to tell herYou don't have no love for herShe calls you in her wavesAnd lets the sea answerThat you have always loved her

You want to stay by her sideNow you are not afraid to traveleyes closedA flame burns in your heart

He was a sinnerCame to earthWho has looked after very longFrom his lonely towerWhen he realizedThat only the lost men saw himHe said that we will wanderuntil the waves free usBut he himself was broken

Long before the sky opensForsaken and almost humanHe sank beneath your wisdomLike a stone

You want to stay by his sideNow you are not afraid to traveleyes closedA flame burns in your heart

Suzanne takes you awayTo listen to sirenesShe takes you by the handTo spend a night without endingLike honey the sun is pouringOn the Notre Dame of TearsShe shows you where to lookAmong the garbage and the flowersIn the seaweed there are dreamsChildren in early morningWho are leaning towards loveThey are leaning that way foreverAnd Suzanne holds the mirror

You want to stay by her sideNow you are not afraid to traveleyes closedA strange wound in the heart

Here one can find the English lyrics of the song Suzanne by Françoise Hardy. Or Suzanne poem lyrics. Françoise Hardy Suzanne text in English. This page also contains a translation, and Suzanne meaning.