Scorpions "White Dove" lyrics

Translation to:deelfrhuidrosruk

White Dove

A place without a nameUnder a burning skyThere's no milk and honey hereIn the land of God

Someone holds a signIt says we are human, tooAnd while the sun goes downThe world goes by

White doveFly with the windTake our hope under your wingsFor the world to knowThat hope will not dieWhere the children cry

Waves, big like a houseThey're stranded on a piece of woodTo leave it all behindTo start again

But instead of a new lifeAll they find is a door that's closedAnd they keep looking forA place called hope

White doveFly with the windTake our hope under your wingsFor the world to knowThat hope will not dieWhere the children cry

Na naNa na na naNa na na na na na na naNa naNa na na naNa na na na na

Can anyone tell me why (can anyone tell me why)The children of the world (the children of the world)Have to pay the price (pay another price)

And now your telling meYou've seen it all beforeI know that's right but stillIt breaks my heart

Well, the golden lamb we sentMakes us feel better nowBut you know it's just a dropIn a sea of tears

White doveFly with the windTake our hope under your wingsFor the world to knowThat hope will not dieWhere the children cry

White doveFly with the windTake our hope under your wingsFor the world to knowThat hope will not dieWhere the children cry

Na naNa na na naNa na na na na na na naNa naNa na na naNa na na na na

Λευκό Περιστέρι

Ένα μέρος χωρίς όνομαΚάτω από ένα φλεγόμενο ουρανόΔεν υπάρχει καθόλου γάλα και μέλι εδώΣτη γη του Θεού

Κάποιος κρατάει μια ταμπέλαΛέει ότι είμαστε άνθρωποι, επίσηςΚαι καθώς ο ήλιος δύειO κόσμος περνάει

Λευκό περιστέριΠέταξε με τον άνεμοΠάρε την ελπίδα μας κάτω απ' τα φτερά σουΓια τον κόσμο να ξέρειΑυτή η ελπίδα δεν θα πεθάνειΌπου τα παιδιά κλαίνε

Κύματα, μεγάλα σαν ένα σπίτιΠροσαράζουν σ' ένα κομμάτι ξύλουΓια να τα αφήσουν όλα πίσωΓια να ξεκινήσουν πάλι

Αλλά αντί για μια καινούρια ζωήΤο μόνο που βρίσκουν είναι μια πόρτα που είναι κλειστήΚαι συνεχίζουν να αναζητούνένα μέρος που λέγεται ελπίδα

Λευκό περιστέριΠέταξε με τον άνεμοΠάρε την ελπίδα μας κάτω απ' τα φτερά σουΓια τον κόσμο να ξέρειΑυτή η ελπίδα δεν θα πεθάνειΌπου τα παιδιά κλαίνε

Να ναΝα να να ναΝα να να να να να να ναΝα ναΝα να να ναΝα να να να να

Μπορεί κάποιος να μου πει γιατί (μπορεί κάποιος να μου πει γιατί)τα παιδιά του κόσμου (τα παιδιά του κόσμου)πρέπει να πληρώσουν το τίμημα (πληρώσουν ένα άλλο τίμημα)

Και τώρα μου λεςΤα έχεις δει όλα νωρίτεραΞέρω ότι αυτό είναι σωστό αλλά εξακολουθείΝα μου ραγίζει την καρδιά

Λοιπόν, το χρυσό αρνί που στείλαμεΜας κάνει να νιώθουμε καλύτερα τώραΑλλα εσύ ξέρεις ότι είναι απλώς μια σταγόναΣε μια θάλασσα από δάκρυα

Λευκό περιστέριΠέταξε με τον άνεμοΠάρε την ελπίδα μας κάτω απ' τα φτερά σουΓια τον κόσμο να ξέρειΑυτή η ελπίδα δεν θα πεθάνειΌπου τα παιδιά κλαίνε

Λευκό περιστέριΠέταξε με τον άνεμοΠάρε την ελπίδα μας κάτω απ' τα φτερά σουΓια τον κόσμο να ξέρειΑυτή η ελπίδα δεν θα πεθάνειΌπου τα παιδιά κλαίνε

Να ναΝα να να ναΝα να να να να να να ναΝα ναΝα να να ναΝα να να να να

Beli golube

Mesto bez imenaIspod neba koje goriNema mleka i meda ovdeNa božjoj zemlji

Neko nosi znakKažu da smo ljudi, takođeI sve dok sunce izlazi i zalaziBiće i sveta

Beli golubeKoji letiš na vetruUzmi našu nadu ispod tvojih krilaZa svet koji znamoTa nada neće umretiGde god da deca plaću

Talasi, veliki kao kućaOni plove nasukani na drvenoj dasciKako bi sve ostaviliI počeli iz početka

Al umesto novog životaNaišli su na zaključana vrataTe nastavljaju da tražeMesto koje se zove nada

Beli golubeKoji letiš na vetruUzmi našu nadu ispod tvojih krilaZa svet koji znamoTa nada neće umretiGde god da deca plaću

Na naNa na na naNa na na na na na na naNa naNa na na naNa na na na na

Može li bilo ko da kaže žašto (Može li bilo ko da kaže žašto)Deca sveta (Deca sveta)Moraju da plate cenom (Moraju da plate cenom)

I sad mi kažiSve si ovo video i preZnam da sve ovo moralo al i dalje jeMoje srce slomljeno

Božju ljubav koje im dajemoUčinilo je da se osećamo boljeAl znaš i sam da to samo kapU moru suza

Beli golubeKoji letiš na vetruUzmi našu nadu ispod tvojih krilaZa svet koji znamoTa nada neće umretiGde god da deca plaću

Beli golubeKoji letiš na vetruUzmi našu nadu ispod tvojih krilaZa svet koji znamoTa nada neće umretiGde god da deca plaću

Na naNa na na naNa na na na na na na naNa naNa na na naNa na na na na

Here one can find the lyrics of the song White Dove by Scorpions. Or White Dove poem lyrics. Scorpions White Dove text.