Haloo Helsinki! "Tuntematon" lyrics

Translation to:enru

Tuntematon

Nainen, sylissään pienoinen ihme,mut elämä päättyikin suureen taisteluun,jonka loppuun kahlattiin ennen aikojaan.

Lapsi, mustelmat kädessä kouluun,reppu täynnä liikaa painoa, jotakotona tuntemattomaksi kutsutaan.Kehdosta hautaan tää on rämpimistä,toiset rakastavat vain elämistä, toisetheittäytyvät maahan makamaan.

Maailma hei, älä anna sun valojen sammua,vaikka joskus kaiken täytyy tummua, niinseuraava sekuntimme on korvaamaton.Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen,joku lentäen lähtee, joku maatuen,mut edessämme on tunnettu tuntematon.

Sun katse on kaukana täältä ja tiedän,et pelon päältä on mahdotonta alas kavuta,jos ei tunne täältä ketään.Me tullaan ihan eri taustoista, tunneleidenpäistä ja sodan jaloista, mutta samaan paikkaanme kaikki päädytään.

Maailma hei, älä anna sun valojen sammua,vaikka joskus kaiken täytyy tuntua, niinseuraava sekuntimme on korvaamaton.Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen,joku lentäen lähtee, joku maatuen,mut edessämme on tuntematon.

Homo homini lupus est, homo homini lupus est,mä toivon että toisin sä ajattelet.On vihan takana pelko, mut pelon takana toivo,että joku ottaa vastaan kun tipahtaa.

Maailma hei, älä anna sun valojen sattua,vaikka joskus kaiken täytyy tuntua, niinseuraava sekuntimme on korvaamaton.Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen,joku lentäen lähtee, joku maatuen,mut edessämme on tunnettu tuntematon.

Unknown

Woman, a little miracle on her lap,but the life ended in a great battlethat was waded ahead of time

Child, going to school with bruises in hands,carrying a bag with too much weightthat is called unknown at home.This is traipsing, from womb to grave,others just love living,others throw themselves on the ground

Hey world, don't let your light go out,even though everything has to darken at times,our next second will be invaluable.Hey world, we've been travelling but falling for so long tine,one will leave flying, one decaying,but in front of us, there's known unknown.

Your gaze is away from here, and I knowthat it's impossible to get off from top of the fear,if you don't known anyone from here.We all have different backgrounds,one comes from the end of the tunnel, one from under a warBut we all will end up in the same place

Hey world, don't let your light go out,even though everything has to darken at times,our next second will be invaluable.Hey world, we've been travelling but falling for so long tine,one will leave flying, one decaying,but in front of us, there's unknown.

Homo homini lupus est, homo homini lupus est,I wish you'd think otherwise.Behind the anger there's fear, but behind the fear there's hopethat someone catches us when we fall

Hey world, don't let your light go out,even though everything has to darken at times,our next second will be invaluable.Hey world, we've been travelling but falling for so long tine,one will leave flying, one decaying,but in front of us, there's known unknown.

Here one can find the English lyrics of the song Tuntematon by Haloo Helsinki!. Or Tuntematon poem lyrics. Haloo Helsinki! Tuntematon text in English. This page also contains a translation, and Tuntematon meaning.