Dalida "Le sable de l'amour" lyrics

Translation to:en

Le sable de l'amour

Je ne voulais pas revenir sur cette plageOù j'avais été heureuse avec toiJe ne voulais pas lever les yeuxSur la fenêtreD'où chaque soirNous faisions un vœuxEn regardant se coucher le soleil

Je me disais que la merNe serait plus du même bleuQue le ventN'aurait plus le même parfumEt que les mouettesLanceraient dans le cielQue des crisDes cris de détresseComme pour un naufrage

Chante la vague, danse la vagueCoule le sable de l'amourChante la vague, danse la vagueCoule le sable de l'amour

Je me disais que la merNe serait plus du même bleuQue le ventN'aurait plus le même parfumEt que les mouettesLanceraient dans le cielQue des crisDes cris de détresseComme pour un naufrage

Mais j'avais tortCar c'est à peineSi mon cœur a battu un peu plus fortQuand je suis passée devant notre maisonLa mer est toujours d'un bleu profondLe vent a toujours un goût d'orangersEt les mouettes crient joyeusementDans le ciel de l'oubli

Chante la vague, danse la vagueCoule le sable de l'amourChante la vague, danse la vagueCoule le sable de l'amour

The Sand of Love

I did not want to come back on this beachWhere I had been happy with youI did not want to lift your eyesOn the windowHence every eveningWe make a wishLooking at the sunset

I thought that the seaWould not be the same blueThat the WindWould not have the same perfumeAnd that seagullsThrow in the skyThat the cryingCries of distressAs for a shipwreck

Sing the wave, dance the waveSink the sand of loveSing the wave, dance the waveSink the sand of love

I thought that the seaWould not be the same blueThat the WindWould not have the same perfumeAnd that seagullsThrow in the skyThat the cryingCries of distressAs for a shipwreck

But I was wrongBecause it is hardlyIf my heart beat a little harderWhen I walked past our houseThe sea is still deep blueThe wind always has a taste of orange treesAnd the seagulls shout cheerfullyIn the sky of forgetfulness

Sing the wave, dance the waveSink the sand of loveSing the wave, dance the waveSink the sand of love

Here one can find the English lyrics of the song Le sable de l'amour by Dalida. Or Le sable de l'amour poem lyrics. Dalida Le sable de l'amour text in English. Also can be known by title Le sable de lamour (Dalida) text. This page also contains a translation, and Le sable de lamour meaning.