Despina Vandi "Eflekta ilika" lyrics

Translation to:en

Eflekta ilika

Εγώ όταν στα μάτια σε κοιτώΝιώθω να πέφτω στο κενόΚι όλα τριγύρω μου αρχίζουν να γυρνάνε

Χτυπάει η καρδιά μου σαν τρελήΚαι χάνω κάθε επαφήόπου με πας χωρίς να σε ρωτάω που πάμεΕρωτευμένη θα `μαι

Κι εγώ όταν σε αντικρίζωΜαγεύομαι, σαστίζω τα χάνω εντελώςΚι εκεί στο πρώτο άγγιγμά σουΜέσα στην αγκαλιά σου αισθάνομαι Θεός

Όταν εμείς φιλιόμαστεένα μεμιάς γινόμαστεΚι αμέσως παίρνουμε φωτιάΣαν δυο εύφλεκτα υλικά

Εγώ όταν μ’ αγγίζεις δεν μπορώούτε στιγμή να αντισταθώκαι γίνομαι έρμαιο στα χέρια τα δικά σου

Κόβεται η ανάσα μου με μιαςΧάνονται οι χτύποι της καρδιάςΚι όπως βυθίζομαι έτσι αργά στην αγκαλιά σουΓίνομαι δικιά σου

Κι εγώ όταν σε ανταμώνωΝιώθω πως δυναμώνω κι αρχίζω να πετώΨηλά στον ουρανό με σέναΠερνάω ονειρεμένα για πάντα μείνε εδώ

Αγάπη μου αγάπη μουείσαι επικίνδυνος, μεγάλος κίνδυνοςόταν μ’ αγγίζειςΑγάπη μου αγάπη μουγίνομαι η στάχτη σου στο τσιγαράκι σουπου την σκορπίζεις

Αγάπη μου αγάπη μουΕίσαι επικίνδυνη, τόσο επικίνδυνηπου με τρομάζειςΑγάπη μου αγάπη μουγίνομαι η στάχτη σου στο τσιγαράκι σουπου την τινάζεις

Inflammable Material

When I gaze into your eyesI feel like I'm fallingAnd everything around me is spinning

My heart racesAnd I lose contactWhere ever you take me, without me asking you "Where are we going?"I will always be in love with you

And I, whenever I see youI get bewitched, I lose complete controlAnd at your very first touchIn your embrace I feel like I'm God himself

When we kissWe become straight awayAnd we instantly catch fireLike inflammable material

When ever you touch meI can not resist at allAnd I become your waif

You take my breath awayMy heart skips beatsAnd as I dwell in your arms slowly,I become yours

And I whenever I meet youI feel like I grow stronger and I start flyingUp to the sky with youIt's dreamy, stay here with me forever

My love my loveYou are dangerous, a great dangerWhenever you touch meMy love my loveI become the ash of your cigaretteThat you throw away

My love my loveYou are dangerous, so dangerousThat you almost scare meMy love my loveI become the ash of your cigaretteThat you throw away

Here one can find the English lyrics of the song Eflekta ilika by Despina Vandi. Or Eflekta ilika poem lyrics. Despina Vandi Eflekta ilika text in English. This page also contains a translation, and Eflekta ilika meaning.