Serge Gainsbourg "En relisant ta lettre" lyrics

Translation to:en

En relisant ta lettre

En relisant ta lettre je m'aperçois que l'orthographe et toi, ça fait deux

C'est toi que j'aimeNe prend qu'un MPar-dessus toutNe me dis pointIl en manque unQue tu t'en fousJe t'en suppliePoint sur le iFais-moi confianceJe suis l'esclaveSans accent graveDes apparencesC'est ridiculeC majusculeC'était si bienTout ça m'affecteÇa c'est correctAu plus haut pointSi tu renoncesComme ça s'prononceÀ m'écouterAvec la vieComme ça s'écritJ'en finiraiPour me garderNe prends qu'un DTant de rancuneT'as pas de cœurY a pas d'erreurLà y'en a uneJ'en mourriraiN'est pas françaisN'comprends-tu pas ?Ça s'ra ta fauteÇa s'ra ta fauteLà y'en a pasMoi j'te signaleQue gardénalNe prend pas d'EMais n'en prend qu'unCachet au moinsN'en prend pas deuxÇa t'calmeraEt tu verrasTout r'tombe à l'eauL'cafard, les pleursles peines de cœurO E dans l'O

On re-reading your letter

On re-reading your letter I realise that you and penmanship are strangers

It’s you I loveOnly has one ‘V’Above all else.Do not tell meIs missing a full-stopThat you don’t care.I’m begging youDot on the ‘i’Trust me.I am the slaveWithout the accent 1Of appearances.It’s ridiculousCapital ‘I’ 2It was so good.It all moves meThat - That’s correctSo very much.If you give upAs it’s pronouncedListening to me.With lifeAs it’s writtenI shall be finished.To hang on to Only has one ‘o’So much bitterness for me.You have no heartThere’s no mistake.There’s one right thereI will dieIs not French 3Don’t you understand?It will be your faultIt will be your fault.There are none thereMe, I advise youThat GardénalDoesn’t have an ‘e’ 4But only take oneTablet at leastDon’t take twoThat will calm you downAnd you will seeEverything come back to earthThe depression, the tearsThe heartache‘œ’ in the ‘o’ 5

Here one can find the English lyrics of the song En relisant ta lettre by Serge Gainsbourg. Or En relisant ta lettre poem lyrics. Serge Gainsbourg En relisant ta lettre text in English. This page also contains a translation, and En relisant ta lettre meaning.