Nikos Oikonomopoulos "Dyo Spasmena Potiria | Δυο σπασμένα ποτήρια" lyrics

Dyo Spasmena Potiria | Δυο σπασμένα ποτήρια

Υπάρχω κι όμως λόγος δεν υπάρχειαφού εμείς δεν είμαστε μαζίτου πόνου είναι άνιση η μάχηκι εσένα συναντώ κάποια στιγμή

Και μου ζητάς εσύ να σε ξεχάσωμα δε ρωτάς εγώ αν σ΄αγαπώτο βλέμμα μου γυρίζω πριν να κλάψωστα χέρια μου δυο δάκρυα κρατώ

Δυο σπασμένα ποτήριαμεσ΄τα χέρια μου έσφιγγαμε μάτωναν πονούσαμα μπροστά σου δεν έκλαιγα

Στην παλάμη το δάκρυτην αγάπη μου σκότωσεςκι η ψυχή που πονούσεσ΄αγαπάω σου φώναζε

Υπάρχω κι όμως λόγος δεν υπάρχεικι αισθάνομαι πως είμαι στο κενόο έρωτας το όνομά σου θα΄χεικαι στη καρδιά μου θα σε συναντώ

Μπρος στο καθρέφτη είπα να ξεχάσωτον εαυτό μου όμως ξεγελώστον γκρίζο ουρανό φωτιές θ΄ανάψωθα σβήσω με δυο δάκρυα απ΄τον καημό

Δυο σπασμένα ποτήρια ...

Two broken glasses

I live(exist) even there is no reasonsince we are not togetherPain is unequal battleand I meet you sometimeand you demand from me to forget youbut you don’t ask if I love youMy look turns before I cryin my hands I keep two tears

Two broken glassesI squeezed inside my handsI cried with bleeding pain but not in front of youTear in the palm of (my) handyou killed my loveand the soul that hurted shouted you ‘I love you’

I live even there is no reasonI feel like I am in empty spacelove will have your nameand in my heart I will meet youIn front of mirror I said I will forgetI still lie to myselfI will turn fires in to grey skyI will erase with two tears from pain (sorrow)