Nikos Oikonomopoulos "Dyo Spasmena Potiria | Δυο σπασμένα ποτήρια" Слова песни

Dyo Spasmena Potiria | Δυο σπασμένα ποτήρια

Υπάρχω κι όμως λόγος δεν υπάρχειαφού εμείς δεν είμαστε μαζίτου πόνου είναι άνιση η μάχηκι εσένα συναντώ κάποια στιγμή

Και μου ζητάς εσύ να σε ξεχάσωμα δε ρωτάς εγώ αν σ΄αγαπώτο βλέμμα μου γυρίζω πριν να κλάψωστα χέρια μου δυο δάκρυα κρατώ

Δυο σπασμένα ποτήριαμεσ΄τα χέρια μου έσφιγγαμε μάτωναν πονούσαμα μπροστά σου δεν έκλαιγα

Στην παλάμη το δάκρυτην αγάπη μου σκότωσεςκι η ψυχή που πονούσεσ΄αγαπάω σου φώναζε

Υπάρχω κι όμως λόγος δεν υπάρχεικι αισθάνομαι πως είμαι στο κενόο έρωτας το όνομά σου θα΄χεικαι στη καρδιά μου θα σε συναντώ

Μπρος στο καθρέφτη είπα να ξεχάσωτον εαυτό μου όμως ξεγελώστον γκρίζο ουρανό φωτιές θ΄ανάψωθα σβήσω με δυο δάκρυα απ΄τον καημό

Δυο σπασμένα ποτήρια ...

Два разбитых бокала

Бессмысленно проходит жизнь мояС тех пор, как ты оставила меня.Неравный бой готовит боль моя,И каждый миг встречаю я тебя.Просишь забыть, что было связано с тобой -Не трогает тебя моя любовь!Чтобы не плакать, взгляд я отвожуИ две слезы в руках своих держу!

Два разбитых бокалаВ руках своих я зажал.Боль кровоточит, но воли слезам я не дал!Слеза на ладони -Ты любовь убиваешь,От крика любви вся душа исстрадалась!

Бессмысленно проходит жизнь мояИ ощущенье пустоты не покидает.Любовь имеет имя в честь тебя,И в сердце я опять тебя встречаю.Пообещал забыть тебя - и зеркало свидетель,Но сам себя обманываю этим.На сером небе молнию открою,И погашу ее двумя слезами горя.