Vratiti pošiljatelju
Dao sam pismo poštaruStavio ga je u svoju vrećuAli rano idućega jutraDonio mi je moje pismo nazad
Napisala je na njemu"Vratiti pošiljateljuAdresa nepoznataNepostojeći brojNepostojeće područje"
Imali smo raspravuLjubavničku svađuPišem - žao mi jeAli moja se pisma uporno vraćaju
Pa sam ga onda spustio u sandučićI poslao preporučenoAli rano idućega jutraDošlo je ravno nazad meni.
Napisala je na njemu"Vratiti pošiljateljuAdresa nepoznataNepostojeći brojNepostojeće područje"
Ovaj put ću ga ja sam odnijetiI staviti ga ravno u njezinu ruku!I ako se vrati idućega danaOnda ću razumjeti
Napis na njemu"Vratiti pošiljateljuAdresa nepoznataNepostojeći brojNepostojeće područje"
Imali smo raspravuLjubavničku svađuPišem - žao mi jeAli moja se pisma uporno vraćaju
A se înapoia expeditorului
I-am dat o scrisoare poştaşului,A aşezat-o în sacul său,Dar în dimineaţa următoareMi-a adus scrisoarea înapoi.
A scris pe ea:"A se înapoia expeditorului,Adresă necunoscută,Nu există numărul respectiv,Nu există zona respectivă."
Am avut o discuţie,O ceartă de îndrăgostiţi,Am scris că-mi pare rău,Dar scrisoarea mea tot vine înapoi.
Aşa că i-am dat drumul în cutia poştală,Şi am trimis-o recomandată,Dar în dimineaţa următoareS-a întors la mine!
A scris pe ea:"A se înapoia expeditorului,Adresă necunoscută,Nu există numărul respectiv,Nu există zona respectivă."
De data asta o s-o duc singurŞi o să i-o înmânez eiŞi dacă se întoarce în ziua următoareAtunci o să-nţeleg.
Scrisul de pe ea:"A se înapoia expeditorului,Adresă necunoscută,Nu există numărul respectiv,Nu există zona respectivă."
Am avut o discuţie,O ceartă de îndrăgostiţi,Am scris că-mi pare rău,Dar scrisoarea mea tot vine înapoi.