Giannis Ploutarhos "Ma Pou Na To Po (Μα πού να το πω)" lyrics

Ma Pou Na To Po (Μα πού να το πω)

Μου λες πως είμαι δυνατόςκαι η καρδιά μου πέτραμα όσα μου΄κανες εσύκαρδιά μου τώρα μέτρα

Μέτρα τα βράδια τα ψυχράτα δάκρυα ένα ένατις μέρες μου που έφευγανκι εγώ χωρίς κανέναν

Μα πού να το πω πως μέσα μου ακόμαγια σένα πονάω πού να το πώπως πάλι μου λείπεις κι ας κλαίω γελάωπού να το πω

Μα πού να το πω πως όσα σου δείχνωτα υπόλοιπα κρύβουν πού να το πωπώς τρέμει η φωνή, οι φίλοι σαν φύγουνπού να το πω, πού να το πω, πού να το πω

Μου λες πως δε ρωτάω πιαμε τον καιρό τι κάνειςαν σ΄ έκλεισε άλλη αγκαλιάτον έλεγχο αν χάνεις

Μου λες δεν υποφέρω πιατις νύχτες πώς κοιμάμαιμα δεν ρωτάς αγάπη μουτα όνειρα αν πονάνε

Μα πού να το πω πως μέσα μου ακόμα ...

But where should I tell this

You tell me that I'm strongAnd my heart is a stoneBut everything you've done to meNow my heart is a stoneCount the cold eveningsThe tears, one by oneMy days that went awayAnd me without anybody

But where should I tell it that I stillHurt for you, where should I tell itThat I miss you again, even though I cry, smileWhere should I tell itWhere should I tell it that no matter how much I show youThe rest is hidden, where should I tell itThat my voice is shivering, my friends are leavingWhere should I tell it..

You say that I don't ask anymoreWith time, how you are doningIf other arms closed youIf you loose the controlYou tell me I don't suffer anymoreThat I sleep the nightsBut my love you don't askIf my dreams are hurting