Giannis Ploutarhos "Fotagogos" lyrics

Translation to:enfi

Fotagogos

Όταν στα μάτια με κοιτάςΔεν με βοηθάςΌλα σου φαίνονται βουνάΚι εγώ η λύσηΈχω ραγίσειΚαι σα νύχτα με πονάςΠου το ξημέρωσεΧωρίς να βρει μια λύση

Τραγούδια πνίγονται μες το φωταγωγόΠαραμιλάει μια κοινόχρηστη αγωνίαΚάποτε σου ‘λεγα οι άλλοι κι όχι εγώΈχουν στριμώξει τη ζωή σε μια γωνίαΚάποτε όνειρα είχα δει χρωματιστάΚαι στα νησιά τους θησαυρούς μου είχα αφήσειΤώρα στο βλέμμα σου παράθυρα κλειστάΠου έξω τον κόσμο μια για πάντα έχουν αφήσει

Κλείνω παλιούς λογαριασμούςΛύνω δεσμούςΧάνω το νόημαΣτο τίποτα που ζούμε

Εσύ που ψάχνεις στους παλιούςΠροορισμούςΜα εγώ γλιστρώΣε ένα «μπορεί» κι ένα «θα δούμε»

Skylight

When you look me in the eyes,You're not helping meEverything seems as big as a mountain to youAnd I'm your solutionI've broken downAnd you hurt me,Like a night that has dawned,Without finding a solution

Songs are drowning in the skylightAnd an anxiety that is shared by both is talking to itselfI used to say to you,That other people, not I, have shoved life into a cornerI used to see dreams in colorAnd I had left my treasure on the islandsNow in your eyes, closed windows,That have shut the world out once and for good

I'm closing up my past affairsI'm breaking the bondsI'm losing the meaning,In all this "nothing" that we're living in

You're searching,In past destinationsBut I slip by,A "maybe" and "we'll see"

Here one can find the English lyrics of the song Fotagogos by Giannis Ploutarhos. Or Fotagogos poem lyrics. Giannis Ploutarhos Fotagogos text in English. This page also contains a translation, and Fotagogos meaning.