Elena Paparizou "Misi Kardia (Μισή Καρδιά)" lyrics

Translation to:bgenesptru

Misi Kardia (Μισή Καρδιά)

Θα με μισήσω αν εγώείμαι τ’ αγκάθια στο σταυρόΠου σε κάνει να υποφέρειςΜη ρωτάς αν σ’ αγαπώΠάλι ψέματα θα πωΔε σου αξίζει και το ξέρεις

Μα καρδιά μου, όλαΚάνουν τον κύκλο τουςΚαι τώρα κλείνει ο δικός μαςΝαι ψυχή μου, όλαΦτάνουν στο τέλος τουςΚάποια στιγμή

Σε αφήνω να πετάξειςΦύγε μακριάΔε μπορώ πια να σε βλέπωΜεσ΄τα δάκρυα

Μ’ ένα φιλί στο στόμαΤο αντίο λέμε ακόμαΜε άλλον τρόποΤώρα θα σ’ αγαπώ

Πέφτει βροχή στο χώμακι είμαι η ζωή σου ακόμαΜα δεν αντέχω σ΄ενα ψέμα να ζωΔε μπορώ να σ΄αγαπαωΜε μισή καρδιά

Είναι καλύτερα για μαςΓιατί τα βράδια που πονάςη ενοχή μου με πεθαίνειΜη σκεφτείς ούτε στιγμήΌτι έφταιξες εσύΓια αυτό που μας συμβαίνει

Γιατί καρδιά μου, όλαΚάνουν τον κύκλο τουςΚαι τώρα κλείνει ο δικός μαςΝαι ψυχή μου, όλαΦτάνουν στο τέλος τουςΚάποια στιγμή

Μ’ ένα φιλί στο στόμαΤο αντίο λέμε ακόμαμε άλλον τρόπο τώρα θα σ’ αγαπώΠέφτει βροχή στο χώμαΚι είμαι η ζωή σου ακόμαΜα δεν αντέχω σ΄ ένα ψέμα να ζωΔε μπορώ να σαγαπάωΜε μισή καρδιά

Πέφτει βροχή στο χώμαΚι είμαι η ζωή σου ακόμαΜα δεν αντέχω σ΄ ένα ψέμα να ζωOoh ooh oohΔε μπορώ να σ΄αγαπάωΜε μισή καρδιά

A halved heart

I will hate myself if Iam the thorns on the crossthat cause you tortures.Don't ask me whether I love you,(because) I'll lie to you once again.You don't deserve it and you know it.

However, darling, everythingcomes around and goes around.And now our life circle comes to an end.Yes, my beloved one. Everythingcomes to its respective end,eventually.

I allow you to fly.Fly away.I can no longer stand watching youwhile crying.

With a kiss by the mouth,we still bid each other farewell.Through another way,I shall be loving you now.

The rain falls upon the groundand I keep working as your life.Yet, I can't stand living in a lie.I can't love youwith a halved heart.

This is the best choice for both of us.Because, during the nights that you feel hurt,my guilt is killing me.Don't even think for a single momentthat it's your faultfor the condition we're going through.

Because, darling, everythingcomes around and goes around.And now our life circle comes to an end.Yes, my beloved one. Everythingcomes to its respective end,eventually.

With a kiss by the mouth,we still bid each other farewell.Through another way, I shall be loving you now.The rain falls upon the groundand I keep working as your life.Yet, I can't stand living in a lie.I can't love youwith a halved heart.

The rain falls upon the groundand I keep working as your life.Yet, I can't stand living in a lie.ooh ooh oohI can't love youwith a halved heart.

Here one can find the English lyrics of the song Misi Kardia (Μισή Καρδιά) by Elena Paparizou. Or Misi Kardia (Μισή Καρδιά) poem lyrics. Elena Paparizou Misi Kardia (Μισή Καρδιά) text in English. Also can be known by title Misi Kardia Mise Kardia (Elena Paparizou) text. This page also contains a translation, and Misi Kardia Mise Kardia meaning.