Sarit Hadad "Shma Israel | לשמוע ישראל" lyrics

Shma Israel | לשמוע ישראל

Kshehalev bohe rak elokim shomeaHake-ev ole metoh haneshamaAdam nofel lifne shehu shokeaVetfilat ktana hoteh et hadmama

Shma Israel elohay ata hakol yaholNatata li et hayay natata li hakolBeenay dima halev bohe besheketOo'kshe halev shotek haneshama zo-eketShma Israel elohay ahshav ani levadHazek oti elokay asse shelo efhadHake-ev gadol veen lean livroahAsse shehigamer ki lo notar bi koah

Kshehalev bohe hazman omed milehetAdam roeh et kol hayav pitomEl halo noda hu lo rotse lalehetLe elokav kore al saf tehom

Shma Israel elokay ata hakol yaholNatata li et hayay natata li hakolBeenay dima halev bohe besheketOokshe halev shotek haneshama zo-eketShma Israel elohay ahshav ani levadHazek oti elohay asse shelo efhadHake-ev gadol ve-en lean livroahAsse shehigamer ki lo notar bi koah.

Shma Israel

When the heart criesonly God hearsThe pain rises out of the soulA man falls down before he sinks downWith a little prayer (he) cuts the silence

Shma (Hear) Israel my God,you're the omnipotentYou gave me my life,you gave me everything

In my eyes a tear,the heart cries quietlyAnd when the heart is quiet,the soul screams

Shma (Hear) Israel my God,now I am aloneMake me strong my God;make it that I won't be afraid

The pain is big,and there's no where to run awayEnd it because I can't take it anymore(make the end of it because I have no more energy left within me)

When the heart cries,Time stands stillAll of a sudden, the man sees his entire lifeHe doesn't want to go to the unknownHe cries to his God right before a big fall