Leonard Cohen "Who By Fire" lyrics

Translation to:ardeeofifrhrhuitplsr

Who By Fire

And who by fire,who by water,who in the sunshine,who in the night time,who by high ordeal,who by common trial,who in your merry merry month of may,who by very slow decay,and who, who shall I say is calling?

And who in her lonely slip,who by barbiturate,who in these realms of love,who by something blunt,and who by avalanche,who by powder,who for his greed,who for his hunger,and who, who shall I say is calling?

And who by brave assent,who by accident,who in solitude,who in this mirror,who by his lady's command,who by his own hand,who in mortal chains,who in power,and who, who shall I say is calling?

Kuka vierellä tulen

Ja kuka vierellä tulen,vierellä vedenkuka auringonpaisteessa,kuka yöaikaan,kuka korkean tulikokeen johdosta,kuka oikeustaistelun,kuka toukokuun hilpeässä hurmoksessa,kuka hitaassa rappiotilassa,ja kenen saan sanoa soittavan?

Ja kuka yksinäisyydessään,kuka rauhoittavissaan,kuka rakkauden hurmoksessaan,kuka suorasukaisuudessaan,kuka vierellä vyöryvän lumen,vierellä puuterin,kuka ahneuksissaan,kuka nälkänsä vuoksi,ja kenen saan sanoa soittavan?

Ja kuka rohkeasti myöntyen,kuka vahingossa,kuka eristäytyneenä,kuka tässä peilissä,kuka neitonsa käskystä,kuka omasta aloitteestaan,kuka kuoleman kahleissa,kuka valtaa hallitseva,ja kenen saan sanoa soittavan?

Ki hív a tűz által

Ki hív a tűz által, ki a víz által,Ki a napfényben, ki éjszaka,Ki nagy megpróbáltatás által, ki közös próba által,Ki május vidám, boldog hónapjában,Ki a nagyon lassú hanyatlás által,Mit mondjak, ki hív?

Ki hív magányos elcsúszás miatt, ki nyugtató miatt,Ki a szeretet e birodalmaiban, ki valami merészség által,Ki lavina által, ki por által,Ki saját kapzsisága miatt, ki saját éhsége miatt,Mit mondjak, ki hív?

Ki hív bátor hozzájárulás által, ki véletlenül,Ki magányban, ki ebben a tükörben,Ki a felesége parancsára, ki a saját kezével,Ki halálos láncokban, ki a hatalomban,Mit mondjak, ki hív?

Here one can find the lyrics of the song Who By Fire by Leonard Cohen. Or Who By Fire poem lyrics. Leonard Cohen Who By Fire text.