Lara Fabian "Speranza" lyrics

Translation to:enhu

Speranza

Elle descendait d'un train du sud au nordElle n’avait jamais quitté son île encoreLa Sicile était son rivageEt la famille son paysageLa mer et le volcan ses seuls trésorsIl l'attendait dans le froid seul sur le quaiComme un ami, un frère pour l'escorterEt même s'il ne parlait pas sa langueIls se comprenaient comme on trembleQuand on sait que le destin vient de passer

C'est une belle histoireNée d'un roman rose et noirTout les sépareMême le hasard

Ils regardaient la vie comme un cheminOù l’on ne se perd qu’en se lâchant la mainBien que les nuits aient été plus froidesQue leurs chaleureuses engueuladesCe qui les unit éloigne leur chagrin

C'est une belle histoireNée d'un roman rose et noirTout les sépareMême le hasard

Ma plus belle histoireJe suis née dans leurs regardsremplis d'espoirSperenza

Sperenza

She got off of the train from the south to the northShe had never left her island yetSicily was her coastAnd the family her countrysideThe sea and the volcano her only treasuresHe waited in the cold, alone on the platformLike a friend, a brother to escort herAnd even if he didn’t speak her languageThey understood how one tremblesWhen one knows that destiny is about to happen

It’s a beautiful storyBorn from a pink and black novelEverything separates themEven chance

They looked at life like a pathWhere you only lose yourself by letting go of the handEven though the nights had been colderThan their heated shouting matchesThat which unites them keeps away their sorrow

It’s a beautiful storyBorn of a pink and black novelEverything separates themEven chance

My most beautiful storyI was born in their glancesFull of hopeSperenza

Here one can find the English lyrics of the song Speranza by Lara Fabian. Or Speranza poem lyrics. Lara Fabian Speranza text in English. This page also contains a translation, and Speranza meaning.