Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Pantelis Pantelidis "Dakrizo kai fevgo | Δακρύζω Και Φεύγω" lyrics

Translation to: EN RO

Μου παν πως τα όνειρά μου γίνανε σκόνη
έκαιγαν σαν μικρά αστέρια στο φως
μου είπες καλύτερα να μείνουμε μόνοι
σαν δυό κοχύλια που θα κρύψει ο βυθός

Δακρύζω και φέυγω, φεύγω
και χάνομαι εγώ
μιλάω και κρύβω τον πόνο
βαθειά στο μυαλό
τριγύρω μου σκέψεις και λέξεις
πικραίνουν το νου
πως να συνηθίσω τα βράδια να είσαι αλλού;

Κάνε μου τη θλίψη πάλι ζωγραφιά
δειώξε με χάδια την ομίχλη μακριά μου
φίλα με ακόμα για άλλη μια φορά
στον ουρανό μου βάλε αστέρια φωτεινά (χ2)

Είπα πως δε μπορεί έτσι απλά να τελειώσει
μια αγάπη σαν φωτιά δυνατή
είπες αν ο πάγος ο έρωτας έχει λιώσει
και σε ρωτώ αποριμένος γιατί

Δακρύζω και φέυγω, φεύγω
και γίνομαι φως
πορτρέτα σου καίω με δάκρια
που πνίγει ο καπνός
σκιές αναμνήσεις θα αφήσεις στις νύχτες μου πια
πως κάνεις το χάδι σκοτάδι με μια αγκαλιά ;

Κάνε μου τη θλίψη πάλι ζωγραφιά
δειώξε με χάδια την ομίχλη μακριά μου
φίλα με ακόμα για άλλη μια φορά
στον ουρανό μου βάλε αστέρια φωτεινά (χ2)

They told me that my dreams have become dust
They were burning up like little stars in light
You told me we'd rather stay away from each other
Like two shells that seabed will hide

I cry and leave, leave
I get lost
I speak and hide my pain
Deep in my mind
There are thoughts and words around me
Bitter to my mind
How am I supposed to get used being somewhere else at nights?

Make my sadness a painting again
Drive off the fog by caress
Kiss me one more time
Put light stars in my sky (x2)

I said there's no way it ends that easy
A love being as strong as a fire
You said that if love who seems like ice have already metled
And I ask you being worried why

I cry and leave, leave
I become a light
I burn your frames by tears
Which get drowned by smoke
Shadowy memories you will let there to be in my nights
How do you make caress a darkness by a hug?

Make my sadness a painting again
Drive off the fog by caress
Kiss me one more time
Put light stars in my sky (x2)