Julio Iglesias "Cambalache" lyrics

Translation to:en

Cambalache

Que el mundo fue y será una porquería,Ya lo sé...¡En el quinientos seisY en el dos mil también!Que siempre ha habido chorros,Maquiavelos y estafaos,Contentos y amargaos,Varones y dublé

Pero que el siglo veinteEs un despliegueDe maldad insolenteYa no hay quien lo niegue.Vivimos revolcaos en un merengueY en el mismo lodoTodos manoseaos

¡Hoy resulta que es lo mismoSer derecho que traidor!

¡Ignorante, sabio, chorroGeneroso o estafador!¡Todo es igual! ¡Nada es mejor!¡Lo mismo un burroQue un gran profesor!No hay aplazaos ni escalafón,Los inmorales nos han igualao.Si uno vive en la imposturaY otro roba en su ambición,Da lo mismo que sea cura,Colchonero, rey de bastos,Caradura o polizón.

¡Qué falta de respeto,Qué atropello a la razón!¡Cualquiera es un señor!¡Cualquiera es un ladrón!Mezclao con Stavisky va Don BoscoY "La Mignon"Don Chio y Napoleón,Carnera y San MartínIgual que en la vidriera irrespetuosaDe los cambalachesSe ha mezclao la vidaY herida por un sable sin remacheVes llorarla BibliaContra un calefón.

¡Siglo veinte cambalacheProblemático y febril!El que no llora no mamaY el que no afana es un gil.¡Dale nomás! ¡dale que va!¡Que allá en el hornoNos vamo a encontrar!No pienses más,Sentate a un lao.Que a nadie importaSi naciste honrao.Es lo mismo el que laburaNoche y día, como un buey,Que el que vive de los otros,Que el que mata, que el que cura,O está fuera de la ley.

Horse trading

That the world was and will be a messI do know by now...In fivehundred-sixAnd also in two thousand!There were always thievesMachiavellies and betrayersHappy and bitter peopleNoble men and twice

But the twentieth centuryIs a pestOf impertinent evilNobody denies it anymoreWe're living broken in cotton woolAnd in the same garbageWe're all touched

Today it is the same to beRight than to be traitor!

Ignorant, wise man, thiefGenerous man or betrayer!It's all the same! Nothing is better!A donkey is just the sameAs a great professor!There are no delays nor promotionsThe immortals are just like us.Whether you live without positionOr another one robbs in his ambitionIt's the same whether you're a priestA cotton picker, the king of proletesA hooligan or a policeman.

What a lack of respectWhat a repel to reason!Everyone's a Lord!Everyone's a robber!Mixed up with Stavisky goes Don BoscoAnd "La Mignon"Don Chio and NapoleonCarnera and Saint MartinLike in the unrespectful showcaseOf horse tradingLife mixed itself upAnd the wound of a sable without sheathYou can see the Bible cryAgainst a heater.

Horse trading twentieth centuryFull of problems and feveringWho doesn't cry doesn't feedAnd whoever doesn't work hard is a weirdoDon't give us more! Make it go away!Because there in the ovenWe'll meet!Stop thinkingSit down at my sideBecause nobody caresWhether you were born in honourThe one who works day and nightLike an ox is just the sameAs the one who lives off the othersAnd as the one who kills, or the one who healsOr the one who is beyond the law.

Here one can find the English lyrics of the song Cambalache by Julio Iglesias. Or Cambalache poem lyrics. Julio Iglesias Cambalache text in English. This page also contains a translation, and Cambalache meaning.