ابقى
طوال الوقت كانت حمىمعتقد بارد جميل و سريع الغضبرميت يدي في الهواء وقلت أرني شيئاًقال إذا كنت تجرؤ أن تقتربى قليلا
ندور و ندور و ندو و ندورالآن لي أخبرنى أخبرنى، أخبرنى أنك تعلم
لست متأكدا حقا كيف أشعر حيال ذلشيء ما في الطريقة التي تتحرك بهايجعلني أشعر وكأنني لا أستطيع العيش بدونكأشعر بهذا على طول الطريقأريدك أن تبقى
لا نعيش الحياة بكل ما فيههاإنها ليست مجرد شيء تأخذه، إنها معطاهندور و ندور و ندو و ندورالآن لي أخبرنى أخبرنى، أخبرنى أنك تعلم
لست متأكدا حقا كيف أشعر حيال ذلكشيء ما في الطريقة التي تتحرك بهايجعلني أشعر وكأنني لا أستطيع العيش بدونكأشعر بهذا على طول الطريقأريدك أن تبقى
سبب أستمرارىلأنى أحتاج أن يختفى هذا الثقبمضحك أنت المكسورولكن أنا الوحيد الذي يحتاج إنقاذلأنك حينما لا ترىمن الصعب أن تعرف أي واحد منا يرضخ
لست متأكدا حقا كيف أشعر حيال ذلكشيء ما في الطريقة التي تتحرك بهايجعلني أشعر وكأنني لا أستطيع العيش بدونكأشعر بهذا على طول الطريقأريدك أن تبقى، تبقىأريدك أن تبقى
Остани
Отначало бяхме като болни с трескаПритеснени,прибързано вярващиОткрих се пред него и поисках да ми докаже нещо.Той ми отговори:”Ако имаш смелост ми се довери”
Въртим се ,въртим се,въртим се в кръгО о о о,кажи ми,кажи ми,кажи ми,че го знаеш.
Не съм сигурна какво чувствам към теб.Нещо в начинът ,по който се движишме кара да си мисля,че не мога да живея без теб.Това ме е крепяло през цялото време.Искам да останеш.
То не е житейски опитТо не е нещо,което взимаш ,то се дава.Въртим се ,въртим се,въртим се в кръгО о о о,кажи ми,кажи ми,кажи ми,че го знаеш.
Не съм много сигурна какво чувствам към теб.Нещо в начинът ,по който се движишме кара да си мисля,че не мога да живея без теб.Това ме е крепяло през цялото време.Искам да останеш
Причината за да остана е,защото искам тази празнина да изчезне.Странно как ти си сломеният,но аз съмтази,която се нуждае от спасение,защотокогато не виждаме светлина е трудно да кажем кой е виновен.
Не съм много сигурна какво чувствам към теб.Нещо в начинът ,по който се движишме кара да си мисля,че не мога да живея без теб.Това ме е крепяло през цялото времеИскам да останеш
POBYT
POBYT (Rihanna)Mikky Ekko, Justin Parker and Elof Loelv
Celou dobu to byla jenom horečka.Studený pot s horkokrevných věřících.Hodila jsem ruce vzhůru a řekla, ukaž mi něco.Řekl, když se odvážíš, přijď trochu blíž.
Dokola a dokola a dokola my chodíme.Teď mi řekni teď mi řekni teď mi řekni, ty víš.
Nejsem si opravdu jistá, jaký z toho mám pocit.Z toho, jak se přemisťuješ.Cítím, jak kdybych bez tebe už nemohla žít.Trvalo mi to celou cestuChci, abys zůstal
Není to moc, o životě, který žiješ.Není to něco, co bereš, je to darování.Dokola a dokola a dokola my chodíme.Teď mi řekni teď mi řekni teď mi řekni, ty víš
Důvod, proč se toho držím.Protože je třeba zaplnit tu díru.
Legrační, jsi jediný „zlomený“ ale já jsem ta, co potřebuje zachránit.Protože, když jsi nikdy neviděl světlo, je těžké pochopit,který z nás je uvězněn.
Nejsem si jistá, jaký z toho mám pocit.Z toho, jak se přemisťuješ.Cítím, jak kdybych bez tebe už nemohla žít.Trvalo mi to celou cestuChci, abys zůstal, zůstaňChci, abys zůstal, ohh
Jää
Koko ajan se oli kuumeKylmänhiki kuumapäisillä uskovillaHeitin käteni ilmaan ja sanoin näytä minulle jotakinHän sanoi, jos kehtaat tulla vähän lähemmäs
Ympäri, ympäri, ympäri ympäri menemmeOi Kerro minulle nyt, kerro minulle nyt, kerro minulle nyt ett tiedät
Ei aivan varma miten tuntea siitäJotakin tavassasi liikkuaSaa minut tuntemaan, etten voi elää ilman sinuaSe vie minua koko matkanHaluan sinun jäävän
Se ei ole elämästä jota elätSe ei ole vain jotakin mitä otat, se annetaanYmpäri, ympäri, ympäri, ympäri menemmeOi kerro minulle nyt, kerro minulle nyt, kerro minullenyt että tiedät
Ei aivan varma miten tuntea siitäJotakin tavassasi liikkuaSaa minut tuntemaan, etten voi elää ilman sinuaSe vie minua koko matkanHaluan sinun jäävän
Oi Syy miksi pidän kiinniOi koska tarvitsen päästä eroon tästä reiästäHauskaa, olet se joka on rikki, mutta minä olen se, joka tarvitsi pelastustaKoska kun et koskaan näe valoja, on vaikeaa tietää kumpi meistä on kaivamassa
Ei aivan varma miten tuntea siitäJotakin tavassasi liikkuaSaa minut tuntemaan, etten voi elää ilman sinuaSe vie minua koko matkanHaluan sinun jäävän, jääHaluan sinun jäävän, oi
MAradj
Végig csak egy lángolás voltEgy hideg verejtékes, forrófejű hívőA magasba hajítottam a kezeim, és azt mondtam: “Mutass valamit”Ő azt mondta: “Ha mersz, gyere kicsit közelebb.”
Körbe-körbe és körbe-körbe megyünkNa most mond, most mond, most mond hogy tudod
Nem igazán tudom, hogyan érezzek ezzel kapcsolatbanVan valami a mozgásodbanAmi azt érezteti velem, hogy nem élhetek nélküledTeljesen magával ragadAzt akarom hogy maradj
Nem igazán élet amit élszNem csak valami, amit szedsz – ez adottKörbe-körbe és körbe-körbe megyünkNa most mond, most mond, most mond hogy tudod
Nem igazán tudom, hogyan érezzek ezzel kapcsolatbanVan valami a mozgásodbanAmi azt érezteti velem, hogy nem élhetek nélküledTeljesen magával ragadAzt akarom hogy maradj
Ooh, Az ok amiért kitartokOoh, Mert szükségem arra, hogy ez a juk eltűnjönVicces, hogy te vagy aki összetört, de csak engem kellett megmenteniMert ha soha nem látod a fényeket, nehéz tudni melyikőnk is van a sötétben
Nem igazán tudom, hogyan érezzek ezzel kapcsolatbanVan valami a mozgásodbanAmi azt érezteti velem, hogy nem élhetek nélküledTeljesen magával ragadAzt akarom hogy maradj
Zostań
Od początku to była gorączkaZimny pot, gorące głowy pełne wiaryWyrzuciłam swe ręce w górę i powiedziałam "pokaż mi coś"On powiedział "jeśli odważysz się podejść trochę bliżej"
W kółko, i w kółko, i w kółko chodzimyOch, teraz powiedz mi, teraz powiedz mi, teraz powiedz mi, że wiesz
Nie jestem pewna jak się z tym czućCoś w sposobie, w jaki się poruszaszSprawia, że czuję się jakbym nie mogła bez ciebie żyćTo pochłania mnie całąChcę, byś został
To nie bardzo o życiu, którym żyjeszTo nie jest po prostu coś, co bierzesz, to jest daneW kółko, i w kółko, i w kółko chodzimyOch, teraz powiedz mi, teraz powiedz mi, teraz powiedz mi, że wiesz
Nie jestem pewna jak się z tym czućCoś w sposobie, w jaki się poruszaszSprawia, że czuję się jakbym nie mogła bez ciebie żyćTo pochłania mnie całąChcę, byś został
Och, powód, dla którego się trzymamOch, bo potrzebuję, by ten dół zniknąłZabawne, jesteś tym skrzywdzonym ale ja jestem tą jedyną, która potrzebowała ocaleniaBo gdy nigdy nie widzisz świateł trudno jest wiedzieć które z nas się pogrąża
Nie jestem pewna jak się z tym czućCoś w sposobie, w jaki się poruszaszSprawia, że czuję się jakbym nie mogła bez ciebie żyćTo pochłania mnie całąChcę, byś został, zostałChcę, byś został, ochh...
Остани
Све време је то била грозницаХладан зној са разјареним верницимаДигла сам руке и рекла: "Покажи ми нешто"Одговорио је: "Ако се усуђујеш, приђи мало ближе"
Вртимо се, вртимо и вртимо у кругОх, реци ми сад, реци ми сад, реци ми сад, сада знаш
Нисам баш сигурна како треба да се осећамЗбог нечег у твојим покретимаосећам да не могу да живим без тебеОбузима ме потпуноЖелим да останеш
Живот који живиш и није нешто посебноОн није само нешто што узмеш, дат јеВртимо се, вртимо и вртимо у кругОх, реци ми сад, реци ми сад, реци ми сад, сада знаш
Нисам баш сигурна како треба да се осећамЗбог нечег у твојим покретимаосећам да не могу да живим без тебеОбузима ме потпуноЖелим да останеш
Ох, разлог због којег се држимОх, јер ми је потребно да ова празнина нестанеСмешно је што си ти сломљен, а сам ја јединакоју је требало спаситиЈер кад никада не видиш светла, тешко је да знашко од нас тумара пролазима
Нисам баш сигурна како треба да се осећамЗбог нечег у твојим покретимаосећам да не могу да живим без тебеОбузима ме потпуноЖелим да останеш, останиЖелим да останеп, ох