California King Bed
(verse 1)Chest to chestNose to nosePalm to palmWe were always just that closeWrist to wristToe to toeLips that felt just like the inside of a rose
(pre-hook)So how come when I reach out my fingersIt feels like more than distance between us?
(hook)In this California King BedWe're 10,000 miles apartI've been California wishing on these starsFor your heart for me, my California King
(verse 2)Eye to eyeCheek to cheekSide by sideYou was sleeping next to me(Oh next to me)Arm in armDusk to dawnWith the curtains drawnAnd a little bit of last night on these sheets
(pre-hook & hook)
(bridge)Just when I felt like giving up on usYou turned around and gave me one last touchThat made everything feel betterAnd even then my eyes got wetterSo confused, want to ask you if you love me'Cause I don't want to seem so weakMaybe I've been California dreamingEh eh eh eh
(hook)
My California King!
(hook)
Kaliforniya Kralının Yatağı
Döş döşəBurun burunaOvuc ovucaBiz həmişə bu qədər yaxın idikBilək biləyəBarmaq barmağaDodaqlar bir qızılgülün içində kimi hiss etdi
Necə olur ki əlimi barmaqlarıma uzadandaAramızdakı məsafə daha çoxdur kimi hiss edilir?
Bu Kaliforniya Kralının yatağında10,000 mil uzaqdayıqBu ulduzlarda Kaliforniya'nı arzulayırdımSənin qəlbin mənim üçün, mənim Kaliforniya Kralım
Göz gözəYanaq yanağaYan yanaMənim yanımda yatırdın(Oh mənim yanımda)Qol qolaAlaqaranlıqdan səhərəÇəkilmiş pərdələrləVə bir az keçən gecədən bu döşəklərin üstündə
Mən tam bizdən imtina etmək istəyəndəGeri döndün və mənə son dəfə toxundunBu hər şeyi daha yaxşı hiss etdirdiVə gözlərim yaşlı olanda beləÇox qarışıq, səndən soruşmaq istəyirəm məni sevirsənÇünki belə zəif görünmək istəmirəmBəlkə də Kaliforniya yuxusundaydımEh eh eh eh
Mənim Kaliforniya Kralım!
Raja California saya
dada ke dadahidung ke hidungtelapak tangan ke telapak tangankita akan selalu dekatPergelangan tangan ke pergelangan tangankaki ke kakiBibir yang merasa sama seperti bagian dalam bunga mawarjadi bagaimana datang ketika saya meraih jari-jari sayaRasanya seperti lebih dari jarak antara kami
Dalam kasur raja CaliforniaKami sepuluh ribu mil terpisahAku yakin California berharap pada bintang-bintang iniuntuk hatimu, untuk akuRaja California saya
mata ke mataPipi ke pipiBersebelahanAnda sedang tidur di sebelah sayaBergandenganSenja hingga fajardengan tirai tertutupAnd a little last night on these sheetsjadi bagaimana datang ketika saya meraih jari-jari sayaSepertinya lebih dari jarak antara kami
Dalam kasur raja CaliforniaKami sepuluh ribu mil terpisahAku yakin California berharap pada bintang-bintang iniuntuk hatimu, untuk akuRaja California saya
Hanya ketika saya merasa ingin menyerah pada kamiAnda berbalik dan memberi saya satu sentuhan terakhirYang membuat segala sesuatu merasa lebih baikDan bahkan kemudian mata saya mendapat basahJadi bingung ketika saya bertanya apakah kau mencintaikuTapi aku tidak ingin tampak begitu lemahmungkin aku sudah memimpikan California
Dalam kasur raja CaliforniaKami sepuluh ribu mil terpisahAku yakin California berharap pada bintang-bintang iniuntuk hatimu, untuk akuRaja California saya
Raja California sayaDalam kasur raja CaliforniaKami sepuluh ribu mil terpisahAku yakin California berharap pada bintang-bintang iniuntuk hatimu, untuk akuRaja California saya
Californisch King Bed
(vers 1)Borst aan borstNeus aan neusPalm aan palmWe waren altijd gewoon zo closePols aan polsTeen aan teenLippen die precies zoals de binnenkant van een roos voelden
(voor-refrein)Dus hoe komt het dat als ik mijn vingers uitstrekHet voelt als meer dan afstand tussen ons?
(refrein)In dit Californisch King BedZijn we 10.000 mijl uit elkaarIk heb een Californische wens gedaanOm jouw hart voor mij, mijn Californische Koning
(vers 2)Oog aan oogWang aan wangZij aan zijLag jij te slapen naast mij(Oh naast mij)Arm in armSchemering tot dageraadMet de gordijnen dichtEn een klein beetje van vannacht op deze lakens
(voor-refrein & refrein)
(brug)Precies toen ik op het punt stond ons op te gevenDraaide je je om en raakte me nog een laatste keer aanDaardoor voelde alles beterEn zelfs toen werden mijn ogen natterZo in de war, wil je vragen of je van me houdtWant ik wil niet zo zwak lijkenMisschien was ik aan het Californisch dromenEh eh eh eh
(refrein)
Mijn Californische Koning!
(refrein)
Pat regal al Californiei
Piept la pieptNas in nasPalma pe palmaNoi am fost mereu atat de aproapeMana in manaDeget la degetBuze care se simt ca interiorul unui trandafir
Deci cum se face atunci cand imi ating degeteleSe simte mai mult decat distanta dintre noi?
In acest pat regal al CalifornieiSuntem despartiti de 10000 de mileMi-am pus dorinte in stilul californian pe aceste stelePentru inima ta,pentru mine,regele meu californian
Ochi in ochiObraz pe obrazUnul langa celalaltDormeai langa mine(Langa mine)Brat la bratDe la asfintit pana in zoriCu perdelele traseSi o mica parte din noaptea trecuta pe aceste cearceafuri.
Deci cum se face atunci cand imi ating degeteleSe simte mai mult decat distanta dintre noi?
In acest pat regal al CalifornieiSuntem despartiti de 10000 de mileMi-am pus dorinte in stilul californian pe aceste stelePentru inima ta,pentru mine,regele meu californian
Chiar atunci cand credeam ca voi renunta la noiTe-ai intors si mi-ai dat o ultima atingereAsta a facut totul sa se simta mai bineSi chiar atunci ochii mi s-au umezitAtat de derutata,vroiam sa te intreb daca ma iubestiPentru ca nu vroiam sa par slaba.Poate ca am fost visul californian.
In acest pat regal al CalifornieiSuntem despartiti de 10000 de mileMi-am pus dorinte in stilul californian pe aceste stelePentru inima ta,pentru mine,regele meu californian
Regele meu californian
In acest pat regal al CalifornieiSuntem despartiti de 10000 de mileMi-am pus dorinte in stilul californian pe aceste stelePentru inima ta,pentru mine,regele meu californian