Shakira "I Am Here" lyrics

Translation to:ardeelesfafifrltrusrtr

I Am Here

I don’t know what to sayEverything is wrongI can’t believe that I was so blindOnce again I lost my wayI know that you’re goneAll I want is what I strived

I know I hurt you deep insideMaybe you can’t forget the liesBut I can’t hide my tearsI don’t wanna lose youI know that in my heartYou still feel the same way too

I said so many things beforeNever stopped to thinkSo please to try to undestand.

I know I hurt you deep inside(I know I hurt you deep inside)Maybe you can’t forget the lies

(Chorus)

So I am here, all aloneI can’t let goAnd the circles of my mindAnd my heart’s spinnin’ round likeI just made the bridges fall

I can’t go onWithout your loveI’m gone crazyNever stopped loving youBut the writing's on the wall

I don’t wanna cry anymore

The letters that I wroteI could never sendI was just a fool, you seeI know you trusted meI was just so weakNo I’m guilty for your pain

I know I hurt you deep inside.(I know I hurt you deep inside)Maybe you can’t forget the lies

(Chorus)

So I am here, all aloneI can’t let goAnd the circles of my mindAnd my heart’s spinnin’ round likeI just made the bridges fall

I can’t go onWithout your loveI’m gone crazyNever stopped loving youBut the writing's on the wall

So I am here, all aloneI can’t let goAnd the circles of my mindAnd my heart’s spinnin’ round likeI just made the bridges fall

I can’t go onWithout your loveI’m gone crazyNever stopped loving youBut the writing's on the wall

If you want me back in your lifeI should be here if you wanna tryYeah

(Chorus)

So I am here, all aloneI can’t let goAnd the circles of my mindAnd my heart’s spinnin’ round likeI just made the bridges fall

I can’t go onWithout your loveI’m gone crazyNever stopped loving youBut the writing's on the wall

Είμαι Εδώ

Δεν ξέρω τι να πωΤα πάντα είναι λάθοςΔεν μπορώ να πιστέψω πως ήμουν τόσο τυφλήΑκόμη μια φορά έχασα τον δρόμο μουΞέρω πως έφυγεςΌλα όσα θέλω είναι αυτά που προσπάθησα

Ξέρω πως σε πλήγωσα βαθιάΊσως δεν μπορείς να ξεχάσεις τα ψέματαΑλλά δεν μπορώ να κρύψω τα δάκρυά μουΔεν θέλω να σε χάσωΞέρω πως μέσα στην καρδιά μουΑκόμη νιώθεις το ίδιο κι εσύ

Είπα τόσα πράγματα πρινΠοτέ δεν σταμάτησα να σκέφτομαιΟπότε, παρακαλώ, προσπάθησε να καταλάβεις

Ξέρω πως σε πλήγωσα βαθιά(Ξέρω πως σε πλήγωσα βαθιά)Ίσως δεν μπορείς να ξεχάσεις τα ψέματα

(Ρεφρέν)

Έτσι, είμαι εδώ, ολομόναχηΔεν μπορώ να ξεχάσωΚαι οι κύκλοι του μυαλού μουΚαι η καρδιά μου περιστρέφεται γύρω-γύρω σαναπλά να έκανα τις γέφυρες να πέσουν

Δεν μπορώ να συνεχίσωχωρίς την αγάπη σουΤρελαίνομαιΠοτέ δεν σταμάτησα να σ'αγαπώαλλά το γράψιμο στον τοίχο

Δεν θέλω να κλαίω πια

Τα γράμματα που έγραψαποτέ δεν μπόρεσα να τα στείλωΉμουν απλά μια χαζή, βλέπειςΞέρω πως με εμπιστεύτηκεςΉμουν απλά τόσο αδύναμηΤώρα είμαι ένοχη για τον πόνο σου

Ξέρω πως σε πλήγωσα βαθιά(Ξέρω πως σε πλήγωσα βαθιά)Ίσως δεν μπορείς να ξεχάσεις τα ψέματα

(Ρεφρέν)

Έτσι, είμαι εδώ, ολομόναχηΔεν μπορώ να ξεχάσωΚαι οι κύκλοι του μυαλού μουΚαι η καρδιά μου περιστρέφεται γύρω-γύρω σαναπλά να έκανα τις γέφυρες να πέσουν

Δεν μπορώ να συνεχίσωχωρίς την αγάπη σουΤρελαίνομαιΠοτέ δεν σταμάτησα να σ'αγαπώαλλά το γράψιμο στον τοίχο

Έτσι, είμαι εδώ, ολομόναχηΔεν μπορώ να ξεχάσωΚαι οι κύκλοι του μυαλού μουΚαι η καρδιά μου περιστρέφεται γύρω-γύρω σαναπλά να έκανα τις γέφυρες να πέσουν

Δεν μπορώ να συνεχίσωχωρίς την αγάπη σουΤρελαίνομαιΠοτέ δεν σταμάτησα να σ'αγαπώαλλά το γράψιμο στον τοίχο

Αν με θες πίσω στην ζωή σουΘα έπρεπε να ήμουν εδώ αν ήθελες να προσπαθήσειςΝαι

(Ρεφρέν)

Έτσι, είμαι εδώ, ολομόναχηΔεν μπορώ να ξεχάσωΚαι οι κύκλοι του μυαλού μουΚαι η καρδιά μου περιστρέφεται γύρω-γύρω σαναπλά να έκανα τις γέφυρες να πέσουν

Δεν μπορώ να συνεχίσωχωρίς την αγάπη σουΤρελαίνομαιΠοτέ δεν σταμάτησα να σ'αγαπώαλλά το γράψιμο στον τοίχο

Ovde sam

Ne znam šta da kažemSve je pogrešnoNe mogu verovati da sam bila tako slepaJoš jednom izgubila sam moj putZnam da si nestaoSve što želim je ono čemu sam težila

Znam da sam te duboko povredilaMožda ne možeš zaboraviti lažiAli ja ne mogu sakriti suzeNe želim te izgubitiZnam da u mom srcuJoš uvek osećam isto

Rekla sam mnogo toga preNikad se zaustavila da razmislimPa molim te pokušaj da razumeš

Znam da sam te duboko povredila(Znam da sam te duboko povredila)Možda ne možeš zaboraviti laži

Refren

Ja ovde sam, samaNe mogu se odrećiI krugovi u mojoj glaviI moje srce se okreće kao daSam srušila mostove

Ne mogu nastavitiBez tvoje ljubaviPoludela samNikad moja ljubav nije nestalaAli grafit na zidu jeste

Ne želim plakati više

Pisma koja napisala samNe mogu poslatiSamo sam bila budala, vidišZnam da verovao si miSamo sam bila previše slabaSada kriva sam za tvoj bol

Znam da sam te duboko povredila(Znam da sam te duboko povredila)Možda ne možeš zaboraviti laži

Refren

Ja ovde sam, samaNe mogu se odrećiI krugovi u mojoj glaviI moje srce se okreće kao daSam srušila mostove

Ne mogu nastavitiBez tvoje ljubaviPoludela samNikad moja ljubav nije nestalaAli grafit na zidu jeste

Ja ovde sam, samaNe mogu se odrećiI krugovi u mojoj glaviI moje srce se okreće kao daSam srušila mostove

Ne mogu nastavitiBez tvoje ljubaviPoludela samNikad moja ljubav nije nestalaAli grafit na zidu jeste

Ako me želiš natrag u tvoj životBiću ovde ako želiš da pokušašDa

Refren

Ja ovde sam, samaNe mogu se odrećiI krugovi u mojoj glaviI moje srce se okreće kao daSam srušila mostove

Ne mogu nastavitiBez tvoje ljubaviPoludela samNikad moja ljubav nije nestalaAli grafit na zidu jeste

Buradayım

Ne diyeceğimi bilmiyorumHer şey yalanBu kadar kör olduğuma inanamıyorumBir kez daha yolumu kaybettimGittiğini biliyorumTek istediğim gayret

Biliyorum seni derinden yaraladımBelki yalanları unutamazsınAma gözyaşlarımı saklayamamSeni kaybetmek istemiyorumKalbimde olduğunu biliyorumSeninde aynı hissettiğini biliyorum

Sana daha önce defalarca söyledimDüşünmeyi bırakmaLütfen anlamaya çalış

Biliyorum seni derinden yaraladım(Biliyorum seni derinden yaraladım)Belki yalanları unutamazsın

(Nakarat)

Bu yüzden buradayım, yalnızGitmene izin verememVe aklımda karmaşaVe kalbim hızla çarpıyorYaptığım köprüler düştü

Devam edememSenin aşkın olmadanDeliriyorumSeni sevmekten vazgeçemiyorumDuvarımda adın yazılı

Artık ağlamak istemiyorum

Mektuplar yazdımHiç göndermeyeceğimSadece bir budalayım, görüyorsunBiliyorum bana güveniyorsunSadece çok zayıftımHayır senin acını çektiğim için kabahatliyim

Biliyorum seni derinden yaraladım(Biliyorum seni derinden yaraladım)Belki yalanları unutamazsın

(Nakarat)

Bu yüzden buradayım, yalnızGitmene izin verememVe aklımda karmaşaVe kalbim hızla çarpıyorYaptığım köprüler düştü

Devam edememSenin aşkın olmadanDeliriyorumSeni sevmekten vazgeçemiyorumDuvarımda adın yazılı

Bu yüzden buradayım, yalnızGitmene izin verememVe aklımda karmaşaVe kalbim hızla çarpıyorYaptığım köprüler düştü

Devam edememSenin aşkın olmadanDeliriyorumSeni sevmekten vazgeçemiyorumDuvarımda adın yazılı

Eğer beni hayatına geri almak istersenDenemek istersen burada olmalıyımYeah

(Nakarat)

Bu yüzden buradayım, yalnızGitmene izin verememVe aklımda karmaşaVe kalbim hızla çarpıyorYaptığım köprüler düştü

Devam edememSenin aşkın olmadanDeliriyorumSeni sevmekten vazgeçemiyorumDuvarımda adın yazılı

Here one can find the lyrics of the song I Am Here by Shakira. Or I Am Here poem lyrics. Shakira I Am Here text.