Céline Dion "Toutes ces choses" lyrics

Translation to:arenlvpt

Toutes ces choses

C'est le vent qui soulèveUne mèche de cheveuxC'est un jour qui se lèveUn rire au coin des yeuxUn salut au passantQu'on ne reverra plusLa course d'un enfantQui traverse la rue

Un peu de bois qui brûleQuelques mots d'un refrainL'horloge qu'on reculeQuand l'automne revientC'est l'éclat d'une roseAu milieu du jardinLa vie c'est toutes ces chosesFaites de petits riens

Le départ d'un amiLes saisons qui reviennentC'est une voix dans la nuitQui murmure « je t’aime »C'est la main que l'on poseAu creux d'une autre mainLa vie c'est toutes ces chosesFaites de petits riens

C'est un cœur dessinéAu doigt dans la fenêtreC'est un rêve briséUn autre qui va naîtreC'est te dire tous les ansJoyeux anniversaireC'est un chêne devantLa maison du grand-père

C'est le goût du bon vinDebout dans la cuisineLa lumière du matinLes enfants qui dessinentC'est le temps qui s'enfuitC'est l'amour qui s'en vaC'est le son de la pluieSur la tôle du toit

La route que l'on suitLe doute que l'on traîneC'est une voix dans la nuitQui murmure « je t’aime »Le sourire que l'on oseLes larmes qu'on retientLa vie c'est toutes ces chosesFaites de petits riens

C'est ta voix dans la nuitQui murmure « je t’aime »La vie c'est quelque choseQuand même!

All These Things

It's the wind that carriesA lock of hairIt's a day that carriesA grin at the corner of the eyesA passing greetingThat we will never see againThe running of a childWho is crossing the road

A little bit of wood that burnsSome words of a chorusThe clock that we put backWhen the fall arrivesThe blooming roseIn the middle of the gardenLife is all these thingsMade of little nothings

The departure of a friendThe seasons that come backIt's a voice in the nightThat whispers "I love you"It's the hand that we putIn another handLife is all these thingsMade of small nothings

It's a heartFinger-painted on the windowIt's a broken dreamAnother one that will be bornIt's me telling you every yearHappy birthdayIt's an oak tree in the frontOf grandpa's house

It's the taste of fine wineStanding in the kitchenThe morning's lightThe children who drawIt's the time that runs outIt's the love that goes awayIt's the sound of rainOn the roof

The road we followThe doubts we dragIt's a voice in the nightThat whispers "I love you"The smile we dareThe tears that we hold backLife is all these thingsMade of little nothings

It's a voice in the nightThat whispers "I love you"Life is somethingNonetheless!

Here one can find the English lyrics of the song Toutes ces choses by Céline Dion. Or Toutes ces choses poem lyrics. Céline Dion Toutes ces choses text in English. This page also contains a translation, and Toutes ces choses meaning.