Céline Dion "Les cloches du hameau" lyrics

Translation to:ennl

Les cloches du hameau
Chantent dans la campagne
Le son du chalumeau
Égaye la montagne

On entend, on entend
Les bergers, les bergers
Chanter dans les prairies
Ces refrains si légers
Qui charment leurs amies:
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la

C`est l`heure du retour
Et la jeune bergère,
Voyant la fin du jour,
Regagne sa chaumière

On entend, on entend
Les bergers, les bergers
Chanter dans les prairies
Ces refrains si légers
Qui charment leurs amies:
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la

Lorsque dans le rocher
La tempête tourmente
Autour du vieux foyer
Joyeusement l`on chante

On entend, on entend
Les bergers, les bergers
Chanter dans les prairies
Ces refrains si légers
Qui charment leurs amies:
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la

The bells of the hamlet
Sing in the countryside
The sound of the *chalumeau
Brightens up the mountain

One hears, one hears
The shepherds, the shepherds
Singing in the meadows
These refrains so light
That charm their friends
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la

It's time to return
And the young shepherdess
Seeing the end of the day,
Reaches her cottage

One hears, one hears
The shepherds, the shepherds
Singing in the meadows
These refrains so light
That charm their friends
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la

While on the rocks
The storm is battering
Around the old hearth
They sing joyously

One hears, One hears
The shepherds, the shepherds
Singing in the meadows
These refrains so light
That charm their friends
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la

De klokken van het gehucht
Klinken over het platteland
Het geluid van de herdersfluit
Vrolijkt de berg op

Luister, luister
De herders, de herders
Zingen in de velden
Deze last zo licht
Die hun geliefden zo bekoort
Tra La La, Tra La La La La La
Tra La La La La La La La La La La
Tra La La, Tra La La La La La
Tra La La La La La La La La La La

Dit is de tijd om terug te keren
En de jonge herderin
Die het einde van de dag ziet
Keert terug naar haar hutje

Luister, luister
De herders, de herders
Zingen in de velden
Deze last zo licht
Die hun geliefden zo bekoort
Tra La La, Tra La La La La La
Tra La La La La La La La La La La
Tra La La, Tra La La La La La
Tra La La La La La La La La La La

Als tussen de rotsen
De storm woedt
Rond de oude woonstee
Vol vrolijkheid zingt men

Luister, luister
De herders, de herders
Zingen in de velden
Deze last zo licht
Die hun geliefden zo bekoort
Tra La La, Tra La La La La La
Tra La La La La La La La La La La
Tra La La, Tra La La La La La
Tra La La La La La La La La La La