Céline Dion "It's Hard To Say Goodbye" lyrics

Translation to:ardeeleshuitptrorusr

It's Hard To Say Goodbye

There's something in your eyes that's far too revealingWhy must it be like this a love without feelin'Something is wrong with you I knowI see it in your eyesBelieve me when I sayIt's gonna be Okay

I told you from the start I won't be demandingI won't be demandingIf you have a change of heart I'll be understandingI'll be understandingWhen love becomes a broken heart and dreams begin to dieBelieve me when I sayWe'll work it out some way

I'll never try to hold you backI wouldn't try controlling youIf it's what you wantIt's what I wantI want what's best for youAnd if there's something else that you're looking forI'll be the first to help you tryBelieve me when I sayIt's hard to say goodbye

We've lost that loving touch we used to feel so muchI try to hide the truth that's in my eyesThe love without feelingBut when I feel we're not in love, I know I'm losing youBelieve when I sayWe'll work it out some way

I'll never try to hold you backI wouldn't try controlling youIf it's what you wantIt's what I wantI want what's best for youAnd if there's something else that you're looking forI'll be the first to help you tryBelieve me when I sayIt's hard to say goodbye

Don't say goodbye

If it's what you wantIt's what I wantI want what's best for you

I'll never try to hold you backI wouldn't try controlling youIf it's what you wantIt's what I wantI want what's best for youAnd if there's something else that you're looking forI'll be the first to help you tryBelieve me when I sayIt's hard to say goodbye

I'll never try to hold you backI wouldn't try controlling youIf it's what you wantIt's what I wantI want what's best for youAnd if there's something else that you're looking forI'll be the first to help you try

Nehéz búcsúzni

Van valami a szemeidben, mi túlzottan leleplező.Miért kell ennek a szerelemnek érzelemmentesnek lennie?Valami nincs rendben veled, tudom,Látom a szemeidben.Higgy nekem, mikor azt mondom,Hogy minden rendben lesz.

Már az elején megmondtam neked, hogy nem leszek igényes,Nem leszek igényes,Ha szíved érzése megváltozik, én meg fogom érteni,Meg fogom érteni,Mikor a szerelem összetört szívvé válik, és az álmok haldokolni kezdenek,Higgy nekem,mikor azt mondom,Hogy majd megoldjuk valahogy.

Sosem foglak megpróbálni visszatartani,Nem próbállak irányítani,Ha ez az, amit akarsz,Ez az, amit akarsz.Én leszek számodra a legjobb,És ha van valami, amit keresel,Én leszek az első, aki majd segít neked.Higgy nekem, mikor azt mondom,Hogy nehéz búcsúzni.

Elvesztettük azt a szerelmes érintést, mit már annyiszor éreztünk,Próbálom elrejteni az igazságot, mely ott van szemeimben,Az érzelemmentes szerelmet,De mikor úgy érzem, nem szeretjük egymást, akkor tudom, elveszítelek.Higgy nekem,mikor azt mondom,Hogy majd megoldjuk valahogy.

Sosem foglak megpróbálni visszatartani,Nem próbállak irányítani,Ha ez az, amit akarsz,Ez az, amit akarsz.Én leszek számodra a legjobb,És ha van valami, amit keresel,Én leszek az első, aki majd segít neked.Higgy nekem, mikor azt mondom,Hogy nehéz búcsúzni.

Ne búcsúzz!

Ha ez az, amit akarsz,Akkor én is ezt akarom,Azt akarom, ami számodra a legjobb.

Sosem foglak megpróbálni visszatartani,Nem próbállak irányítani,Ha ez az, amit akarsz,Ez az, amit akarsz.Én leszek számodra a legjobb,És ha van valami, amit keresel,Én leszek az első, aki majd segít neked.Higgy nekem, mikor azt mondom,Hogy nehéz búcsúzni.

Sosem foglak megpróbálni visszatartani,Nem próbállak irányítani,Ha ez az, amit akarsz,Ez az, amit akarsz.Én leszek számodra a legjobb,És ha van valami, amit keresel,Én leszek az első, aki majd segít neked.

É Difícil Dizer Adeus

Existe alguma coisa nos seus olhos que está longe de ser reveladaPorque tem que ser assim, um amor sem sentimentoAlguma coisa está errada com você eu seiE vejo nos seus olhosAcredite em mim quando eu digoTudo vai ficar bem

Eu te disse desde o começo que não pediria nadaNão pediria nadase você mudar de opinião eu vou entenderEu vou entenderQuando amor se torna um coração partido e os sonhos começam a morrerAcredite em mim quando eu digoVamos dar certo de algum jeito

Eu nunca vou tentar segurar vocêEu não tentaria te controlarSe é isso que você querÉ o que eu queroEu quero o que é melhor pra vocêE se existir mais alguma coisa que você esteja procurandoEu vou ser a primeira a te ajudar tentarAcredite quando eu digoÉ dificil dizer adeus

Nós perdemos aquele toque carinhoso que tanto sentiamosEu tento esconder a verdade que está nos meus olhosO amor sem sentimentoMas quando eu sinto que não estamos apaixonados, eu sei que estou perdendo vocêAcredite em mim quando eu digoVamos dar certo de algum jeito

Eu nunca vou tentar segurar vocêEu não tentaria te controlarSe é isso que você querÉ o que eu queroEu quero o que é melhor pra vocêE se existir mais alguma coisa que você esteja procurandoEu vou ser a primeira a te ajudar tentarAcredite quando eu digoÉ dificil dizer adeus

Não diga adeus

Se é isso que você querÉ o que eu queroEu quero o que é melhor pra você

Eu nunca vou tentar segurar vocêEu não tentaria te controlarSe é isso que você querÉ o que eu queroEu quero o que é melhor pra vocêE se existir mais alguma coisa que você esteja procurandoEu vou ser a primeira a te ajudar tentarAcredite quando eu digoÉ dificil dizer adeus

Eu nunca vou tentar segurar vocêEu não tentaria te controlarSe é isso que você querÉ o que eu queroEu quero o que é melhor pra vocêE se existir mais alguma coisa que você esteja procurandoEu vou ser a primeira a te ajudar tentarAcredite quando eu digoÉ dificil dizer adeus

Here one can find the lyrics of the song It's Hard To Say Goodbye by Céline Dion. Or It's Hard To Say Goodbye poem lyrics. Céline Dion It's Hard To Say Goodbye text. Also can be known by title Its Hard To Say Goodbye (Celine Dion) text.