Fairuz "يا ريت منن" lyrics

يا ريت منن

يا ريت منن مديتن ايداي وسرقتكلأنك إلن رجعتن ايديي و تركتكحبيبي

ندهتك خلصنى من الليل و يا ريتترجع إلنا أشيا نحبا و عنا بيت

صدقني لو بقدر أتحمل عذابعذاب الأشياء كلا ما كنت فليتو لا كنت حرقتا حياتي و حرقتك

إذا رجعت بجن و إن تركتك بشقىلا قدرانة فل و لا قدرانة أبقى

شو بكره حياتي لما بشوفا عندكيا بتحرمني منها يا بسرقها سرقاو شو قالوا يا عمر حلو و ما دقتك

I Wish from Them

I wish from them I reached out my hands and stole youBecause you are theirs, I took them back, my hands, and I left you,my love

I called out to you, save me from the night and I wishThey return to us, the things that we love, and we’d have a home

Believe me if I could stand the tormentThe torment of everything I wouldn’t have leftAnd I wouldn’t have burnt it, my life, and burnt you

If I come back I’d go crazy, and if I leave you I’d sufferI cannot leave and I cannot stay

How I hate my life when I see it at youEither you deprive me of it, or I have to steal it awayOh how they said what a beautiful age, and I didn’t taste it…

Here one can find the English lyrics of the song يا ريت منن by Fairuz. Or يا ريت منن poem lyrics. Fairuz يا ريت منن text in English. This page also contains a translation, and يا ريت منن meaning.