Kazem Al-Saher "Ashkik limin" lyrics

Translation to:deen

Ashkik limin

أشكيك لمينيشعر بقلبي اللي أنظلم وياك سنينأشكيك لمين و الخصم أنت والحكمأنا شكوتي منك إليكوفرحتي ودمعي في أيديكوإن كان ضميرك نفسه ما بيقدر عليكأشكيك لمين؟؟؟أشكيك لمين وأنت الحبيبوأقرب لي من أقرب قريبأي إنسان مهمن كان! مهما كان! بعدك غريبأنا أدراي دموعي وأضحك لكأنا دمعي عزيز ويرخص لكعشانك عشان تتهنّامن ناري أعملك جنةعايز أيه أكبر من كدا قلبعايز أيه أكتر من كدا حبيا ريت قلبي يكون قاسي عشان يقدر يفوت حبكوأعيش زيك سعيد ناسي ولا أسألش على قلبكلقيت عينيه عليك تبكي تقولي أصلو ما يهونشوحتى روحي تخاصمني وقلبي يقول ما تظلمشيوعشت أسير لأحساسي وأقول يمكن يلين قلبكأحس النار بأنفاسي ودا كله ومش عاجبك؟؟

Ashkik limin

to whom would i complain about youto feel my heart that suffered from you for yearsto whom would i complain about you , and you are the judge and you are the enemymy complaint is about you and to youand my happiness and sadness because of youand if your qualm itself can't make youto whom would i complain about youto whom would i complain, and you are my loveand you are closer than any otherany one whoever he is, whoever he is rether than you is a strangei hide my tears and i'll laugh to youmy tears are precious ,but they are cheap for youfor you, to be happyfrom my hell i'll make a heaven for youwhat do you want bigger than that heartwhat do you want more than this lovei wish my heart is cruel to be able to ignore your loveand i can live like you happy and i forget and don't ask about your hearti found my eyes crying for you and they say you don't deserveand my soul argued with me and my heart says don't injusticeand i lived prisoner to my feelings and i said may your heart become softi feel fire in my breath and all that didn't please you

Here one can find the English lyrics of the song Ashkik limin by Kazem Al-Saher. Or Ashkik limin poem lyrics. Kazem Al-Saher Ashkik limin text in English. This page also contains a translation, and Ashkik limin meaning.