The Beatles "Something" lyrics

Something

Something in the way she movesAttracts me like no other loverSomething in the way she woos me

I don't want to leave her nowYou know I believe her now

Somewhere in her smile she knowsThat I don't need no other loverSomething in her style that shows me

Don't want to leave her nowYou know I believe her now

You're asking me will my love growI don't know, I don't knowYou stick around now it may showI don't know, I don't know

Something in the way she knowsAnd all I have to do is think of herSomething in the things she shows me

Don't want to leave her nowYou know I believe her now

Nesto

Neshto v nachina , po koĭto se dvizhi ,Me privlicha kakto nikoya druga lyubovnitsa.Neshto v nachina , po koĭto tya me ukhazhva ,Ne iskam da ya napusna sega.Ti znaesh , az vyarvam v neya.

Neshto v neĭnata usmivka Tya znae ,Che az ne se nuzhdaya ot druga lyubovnitsa.Neshto v neĭniya stil , koĭto mi pokazva .Az ne iskam da ya napusna sega !Ti znaesh , az vyarvam v neya.

Ti me pitash dali moyata lyubov shte porasne ,Az ne znam , az ne znam .Ako stoysh nablizo , mozhe da pokazhe .No az ne znam , ne znam .

Neshto v nachina po koĭto tya znae ,I vsichko , koeto pravya e da mislya za neya .Az ne iskam da ya napusna sega !Ti znaesh , az vyarvam v neya .

Нещо в начина , по който се движи ,Ме привлича както никоя друга любовница.Нещо в начина , по който тя ме ухажва ,Не искам да я напусна сега.Ти знаеш , аз вярвам в нея.

Нещо в нейната усмивка Тя знае ,Че аз не се нуждая от друга любовница.Нещо в нейния стил , който ми показва .Аз не искам да я напусна сега !Ти знаеш , аз вярвам в нея.

Ти ме питаш дали моята любов ще порасне ,Аз не знам , аз не знам .Ако стоиш наблизо , може да покаже .Но аз не знам , не знам .

Нещо в начина, по който тя знае ,И всичко , което правя е да мисля за нея .Аз не искам да я напусна сега !Ти знаеш , аз вярвам в нея .

چیزی

چیزی در طرز راه رفتنش

مرا جذب می کند , نه مثل هر معشوقی

چیزی در طرز عشق بازی اش با من هست که

نمی خواهم ترکش کنم

می دانی که اکنون باورش دارم

جایی در لبخندش

او می داند که به معشوقی دیگر نیاز ندارم

چیزی هست , در آن چه به من می نمایاند

که نمی خواهم ترکش کنم

می دانی که اکنون باورش دارم

تو از من می خواهی که بر عشق بیفزایم

نمی دانم , نمی دانم

تو برجا می مانی اکنون , ممکن است نشان دهد

نمی دانم , نمی دانم

می دانی که آن عزیزم را دوست دارم

و همیشه نیازش دارم

اکنون به تو می گویم

زن , غمگینم مکن

چیزی هست در آن چه او می داند...

و تمام آن چه باید بکنم , فکر کردن درباره اوست

چیزی هست در آن چه او نشانم می دهد که

نمی خواهم ترکش کنم

می دانی که اکنون باورش دارم

Jokin

Jokin tavassa jolla hän liikkuuViehättää minua enemmän kuin kukaan toinen rakastajaJokin tavassa jolla hän viekoittelee minua

En tahdo jättää häntä nytTiedät että uskon häntä nyt

Jotenkin hymyillessään hän tietää,En tarvitse toista rakastajaaJokin hänen tavassaan näyttää sen

En tahdo jättää häntä nytTiedät että uskon häntä nyt

Kysyt,lisääntykö rakkauteni vieläEn tiedä,en tiedäPysy lähelläni nyt,ehkä se näkyyEn tiedä,en tiedä

Jokin tavassa jolla hän tietääJa minun ei täydy tehdä mitään muuta kuin ajatella häntäJokin asioissa joita hän näyttää minulle

En tahdo jättää häntä nytTiedät että uskon häntä nyt

Vonzódás

Mozgásával vonz a lány,nem láttam nála szebbet még,mozgásával elvarázsol.

Soha el nem hagyom,szeretem őt nagyon.

Nézésével vonz a lány,szemében ég a szenvedély,nézésével bűvöl-bájol.

Soha el nem hagyom,szeretem őt nagyon.

Azt kérded: mit rejt a jövő,hogy szerelmem fogy vagy nő?Jósolni bennem nincs erő,ez, remélem, érthető.

Mosolyával vonz a lány,nem csoda, hogy mindig rá gondolok,mosolyában száz ígéret.

Soha el nem hagyom,szeretem őt nagyon.

Ceva

Ceva în felul în care se mişcăMă atrage ca nici o altă iubită,Cev aîn felul în care mă curtează

Nu vreau să o părăsesc,Ştii că acum o cred.

Ceva în zâmbetul ei, ea ştieCă nu am nevoie de o altă iubită,Ceva în felul ei care-mi arată

Că nu vreau să o părăsesc acum,Ştii că o cred acum.

Mă întrebi dacă iubirea mea va radia,Nu ştiu, nu ştiu,Stai pe-aici, poate că se va vedea,Nu ştiu, nu ştiu.

Ceva în felul în care ştieŞi tot ce trebuie să fac e să mă gândesc la ea,Ceva în lucrurile pe care mi le arată

Nu vreau să o părăsesc acum,Ştii că o cred acum.

Điều Gì Đó

Có điều gì đó trong cách nàng di chuyểnThu hút tôi khác mọi người tình khácCó điều gì đó trong cách nàng chọc ghẹo tôi

Tôi không muốn rời xa nàng vào lúc nàyBạn biết tôi tin tưởng nàng mà

Đâu đó trong nụ cười của nàng, nàng biếtRằng tôi không cần người tình nào khácCó điều gì đó trong tính cách nàng cho tôi biết

Chẳng muốn rời xa nàng vào lúc nàyBạn biết tôi tin tưởng nàng mà

Em hỏi tôi liệu tình yêu của tôi có lớn lên khôngTôi không biết, tôi không biếtNếu em lượn lờ xung quanh thì có thể em sẽ biếtTôi không biết, tôi không biết

Có thứ gì trong cách nàng biếtVà tất cả những gì tôi cần làm là nghĩ về nàngCó thứ gì đó trong những điều nàng cho tôi hay

Chẳng muốn rời xa nàng vào lúc nàyBạn biết tôi tin tưởng nàng mà

Here one can find the lyrics of the song Something by The Beatles. Or Something poem lyrics. The Beatles Something text.