24
[Lana]There's only 24 hours in a dayAnd half as many ways for you to lie to me, my little loveThere's only 24 hours in a dayAnd half of those you lay awake with thoughts of murder and carnageIf you lie down with dogs then you'll get fleasBe careful of the company you keep
There's only 24 hoursAnd that's not enough to lie like you lieOr love like you love
There's only 24 hours in a dayAnd half of those you lay between the sheets with meMy lying loveThere's only 24 hours, so you'd sayFor most of them you pay for all the things they paid you forMy loveIf you lie down with dogs then you'll get fleasBe careful of the ones you choose to leave
There's only 24 hours and that's not enoughTo love lie like you lie or love like you love
Give me your heatGive me your diamondsYou hit that streetAnd my crooked lustYou count to threeWhile they're all dyingYou're hard to reachYou're cold to touch
24
Υπάρχουν μόνο 24 ώρες στη μέραΚαι άλλοι τόσοι τρόποι για να μου πεις ψέματα, μικρή μου αγάπηΥπάρχουν μόνο 24 ώρες στη μέραΚαι τις μισές είσαι ξαπλωμένος και κάνεις σκέψεις φόνου και μακελειούΑν ξαπλώνεις με σκύλους τότε θα κολλήσεις ψύλλουςΠρόσεχε την παρέα που κάνεις
Υπάρχουν μόνο 24 ώρες στη μέραΚαι δεν σου είναι αρκετό για να ψέυδεσαι όπως ψέυδεσαιΉ να αγαπάς όπως αγαπάς
Υπάρχουν μόνο 24 ώρες στη μέραΚαι τις μισές είσαι ξαπλωμένος ανάμεσα στα σεντόνια με 'μέναΨεύτρα αγάπη μουΥπάρχουν μόνο 24 ώρες, έτσι θα έμενεςΓια τους περισσότερους απ' αυτούς πληρώνεις για όλα εκείνα που εκείνοι σε πλήρωσανΑγάπη μουΑν ξαπλώνεις με σκύλους τότε θα κολλήσεις ψύλλουςΠρόσεχε ποιους αφήνειςαφήνεις
Υπάρχουν μόνο 24 ώρες και δεν είναι αρκετόΓια να ψέυδεσαι όπως ψέυδεσαι ή να αγαπάς όπως αγαπάς
Δωσ' μου την θέρμη σουδωσ' μου τα διαμάντια σουΠαρανομείς στους δρόμουςκαι μαζί τον βρώμικο πόθο μουΜετράς μέχρι το 3Όσο όλοι τους πεθαίνουνΔύσκολα φτάνεσαιΕίσαι ψυχρός στο άγγιγμα
24
Dan ima samo 24 sataI upola toliko načina kojim mi možeš lagati, moja mala ljubaviDan ima samo 24 danaI pola tih sati ležiš budan s mislima o ubojstvu i pokoljuAko ležiš s psima, dobit ćeš buheBudi oprezan s kojim si društvom
Ima samo 24 sataI to nije dovoljno da se slaže kao što ti lažešIli da se voli kao što ti voliš
Dan ima samo 24 sataA pola tih sati ležiš u plahti sa mnomMoja lažljiva ljubaviIma samo 24 sata, tako bi ti rekaoZa većinu njih plaćaš za sve stvari za koje te plaćajuMoja ljubaviAko ležiš s psima, dobit ćeš buhePazi se onih koje si odlučio napustiti
Ima samo 24 sata i to nije dovoljnoDa se slaže kao što ti lažeš ili da se voli kao što ti voliš
Daj mi svoju toplinuDaj mi svoje dijamanteUdaraš tu cestuI moju pokvarenu požuduBrojiš do triDok oni svi umiruTeško te je dohvatitiHladan si za dotaknuti
24
[Lana]Só há 24 horas em um diaE metade de muitas maneiras de você mentir para mim, meu amorzinhoSó há 24 horas em um diaA metade delas você deita acordado com pensamentos de assassinato e carnificinaSe você deita com cachorros então você pega pulgasSeja cuidadoso com as suas companhias
Só há 24 horasE não é o suficiente para você mentir como você menteOu amar como você ama
Só há 24 horas em um diaE metade delas você deita entre lençóis comigoMeu amor mentirosoSó há 24 horas, então você diriaPara a maioria deles que você paga por todas as coisas que eles te pagaramMeu amorSe você deita com cachorros, então você pega pulgasSeja cuidadoso com aqueles que você decide deixar
Só há 24 horas e não é o bastantePara mentir como você mente ou amar como você ama
Me dê seu coraçãoMe dê seus diamantesVocê bate essa ruaVocê conta até trêsEnquanto eles estão todos morrendoVocê é difícil de alcançarVocê é frio para tocar