Elissa "Beraghm El Zorouf (برغم الظروف)" lyrics

Beraghm El Zorouf (برغم الظروف)

برغم الظروف وبرغم انى بقيت لوحدى

برغم ان بعدو الدنيا والناس كانو ضدى

واجهت الحاجات دى كلها وانا ماسكه تفسى

ورغم انى شايفه السكه سد قدرت اعدى

كبرت وعافرت كتير عشان انسى اللى راح

وعدو عنيك تبكى وانا راسى والف سيف

لغيرله فكره انى مكسورة الجناح

واغيرله فكره ان انا مخلوق ضعيف

انا عمرى ماستضعفنى انسان مهما كان

ده انا بايمانى اقوى من الناس والزمان

والضعف مايجيش الا من ضعف النفوس

وضعف النفوس بيجى من ضعف الايمان

كبرت وعفرت كتير عشان انسى اللى راح

وعدو عنيك تبكى وانا راسى والف سيف

لغيرله فكره انى مكسورة الجناح

واغيرله فكره ان انا مخلوق ضعيف

Despite the situation

despite the situation, and despite that i'm now alonedespite that after him, the world & all the people were against mei faced all these things and stayed in controland despite that i see the path is blocked, i managed to pass

I struggled and fussed a lot to forget what is gone& they passed, & i was stubborn and my head a thousand swords,to change his idea that i've got a broken wingand change his idea that i'm a weak creature

never has a person thought of me as weak, no matter who they arewith my faith I'm stronger than people and time

and weakness doesn't come unless from weak personalitiesand weak personalities come from weak faith

I struggled and fussed a lot to forget what is gone& they passed, & i was stubborn and my head a thousand swords,to change his idea that i've got a broken wingand change his idea that i'm a weak creature