Ena ena bent el wadi enaHena hena shams ou khadra hena
Yedine el dik asaha awamAhgen we akhbezWe asei el hamam
Awmal dena bent el baled awyAwmal dena helwa ou gadaa awy
Enam fel woet el asha we elfager aoumAsaha wa nem mfarfashaKida kol lioum
Agbeni el aysha kidaAho da el kalemEna omri hena ebtadaah ya salem
I'm a valley girlHere, here, there is sun and greenery
When the cock crows I wake up immediatelyI knead dough, I make breadand i give the birds something to drink
Of course i'm a very country girlOf course i'm very tough and pretty
Isleep at dinner time and get up at dawnI wake up and go to sleep cheerilyIts like this every day
I love this lifestyletheres no words to say how I feelMy lïfe began hereOh ya salem