Tanz der Vampire (Musical) "Kromešnaja t'ma (Кромешная тьма) [Totale Finsternis]" Songtext

Übersetzung nach:en

Kromešnaja t'ma (Кромешная тьма) [Totale Finsternis]

[Голоса вампиров:]Ясные очи,Нежная стать,Только непрочнаИ бренна красотаЖивых.

Облик невинныйДал ей Господь,Но уязвимаИ бренна эта плоть,Увы!

[Предки:]Час настал![Сара]:Слышу я ночами чей-то голос во тьме,Он полон тайны неземной.[Предки:]Час настал![Сара]:Тёмные желанья пробуждая во мне,Меня он манит и влечёт за собой.

[Предки:]Час настал![Сара]:Сладок и прекрасен этот призрачный сон,И я во власти искушенья во сне.[Предки:]Час настал![Сара]:Жду я в час полночный, что неведомый зовИз глубины веков раздастся во тьме.

[Предки и граф фон Кролок:]Час настал, Сара![Сара]:Брежу я запретною мечтой.[Предки и граф фон Кролок:]Час настал, Сара![Сара]:Что со мной, неясно мне самой.

[Граф фон Кролок:]Бренной жизни краткий мигПревратится в бесконечность,И мир падёт у ног твоих,И любовь продлится вечность.

Так простись же с мирской суетой,И взамен обретёшьБессмертье, лишь доверься мне, лети же за мнойНад пропастью, над бездной, между светом и тьмой,

Сквозь время и пространство над грешною землёй...[Сара]:...Всем сердцем повинуясь только страсти одной.

[Вместе:]Сомненья ложные прочь!Вселенная, и мы, и ночь,Вселенная, и мы...[Граф фон Кролок:]...и ночь.

[Сара]:Смерти и любви познаю цену самаОт всего былого вдали.Царит над миром тьма,И больше не видно земли.

Манит искушенья сладкий дурман.Как сопротивляться ему?Царит над миром тьма,И я погружаюсь во тьму.

[Предки и граф фон Кролок:]Час настал![Сара]:Я лечу в ночи, и эта ночь мне целый мир открыла;Есть иная жизнь.[Предки и граф фон Кролок:]Час настал![Сара]:И ничто на свете мой полёт остановить не в силах.Я звездою падаю вниз.

[Предки и граф фон Кролок:]Час настал![Сара]:За тобою без раздумьяБрошусь я в огонь безумья,И пускай гореть мне в аду.[Предки и граф фон Кролок:]Час настал![Сара]:Пусть же длится сновиденье;Так решило провиденье.Хоть в само пекло пойду.

[Предки и граф фон Кролок:]Час настал, Сара![Сара]:Брежу я запретною мечтой.[Предки и граф фон Кролок:]Час настал, Сара![Сара]:Что со мной, неясно мне самой.

[Вместе:]Закружится шар земнойВ бурном вихре нашей страсти,И померкнет свет дневной,Покорившись нашей власти.

Так простись же с мирской суетой,И взамен обретёшьБессмертье, повинуясь только страсти одной,Лети за мной над бездной, между светом и тьмой,

[Граф фон Кролок:]Сквозь время и пространство над грешною землёй.[Сара]:Нарушив все запреты, я пойду за тобой.

[Вместе:]Сомненья ложные прочь!Вселенная, и мы, и ночь,Вселенная, и мы...[Граф фон Кролок:]...и ночь.

[Сара]:Смерти и любви познаю цену самаОт всего былого вдали.[Вместе:]Царит на миром тьма,И больше не видно земли.

[Сара]:Манит искушенья сладкий дурман.[Граф фон Кролок:]Как сопротивляться ему?[Вместе:]Царит над миром тьма,И я погружаюсь во тьму.

[Сара]:Царит над миром тьма,И я погружаюсь во тьму.

Царит над миром тьма,И рвётся душа в эту тьму.

[Граф фон Кролок:]Так пускай же ожидания часБудет сладок для нас. Упоительна властьМгновенья. Жар нетерпенья наши души объял.Даст нам забвенье этот призрачный бал,И посвященья совершим ритуал.

Hier finden Sie den Text des Liedes Kromešnaja t'ma (Кромешная тьма) [Totale Finsternis] Song von Tanz der Vampire (Musical). Oder der Gedichttext Kromešnaja t'ma (Кромешная тьма) [Totale Finsternis]. Tanz der Vampire (Musical) Kromešnaja t'ma (Кромешная тьма) [Totale Finsternis] Text. Kann auch unter dem Titel Kromesnaja tma Kromeshnaya tma Totale Finsternis bekannt sein (Tanz der Vampire Musical) Text.