Fatme "Ex amelias (Εξ αμελείας)" Songtext

Übersetzung nach:deen

Ex amelias (Εξ αμελείας)

Lyrics, music: Nikos PortokaloglouΓλυστρίσαμε κι οι δυο μαςστην πιο γλυκειά παγίδακαι νοιώθω εκείνη τη τσιμπιάόπως τη πρώτη τη φορά που σ΄ είδα.

Σε γνώρισα πριν χρόνια,σε ξέρω από πάντα.Ξυπνήσαμε έτσι ξαφνικάκι αλλάξαμε τα σκηνικά.

Ωχ, τι μου κάνεις,πως μου μαθαίνεις τις ενοχές της ευτυχίας.Ωχ, τι μου κάνεις,πως με πεθαίνεις κι ο φόνος είναι εξ αμελείας.

Σα μέσα σε ταινίαπηδήξαμε στο τρένοκι αυτά τα τζάμια τα θαμπάκάτι ξυπνούν που ΄ταν βαθειά θαμμένο.

Παλιό ξενοδοχείο,κλεμμένο από Φελλίνι.Aπόψε κείνο το ουρλιαχτότραγούδι γίνεται γλυκό και σβήνει.

Ωχ, τι μου κάνεις,πως μου μαθαίνεις τις ενοχές της ευτυχίας.Ωχ, τι μου κάνεις,πως με πεθαίνεις κι ο φόνος είναι εξ αμελείας.

Fahrlässig

Wir gleiteten beidein die süßeste Falleund ich spüre dieses Kneifen,wie, als ich Dich das erste Mal sah.

Ich lernte Dich vor Jahren kennen,ich kenne Dich seit ewig.Wir erwachten einfach so und plötzlichund haben die Szenerie geändert.

Och, was machst Du mit mir,wie Du mir die Schuld des Glücks beibringst.Och, was machst Du mit mir,wie Du mich tötest und der Mord ist fahrlässig.

Wie in einem Filmsind wir auf den Zug gesprungenund diese trüben Fenstererwecken etwas, was tief vergraben war.

Ein altes Hotel,gestohlen von Felini*.Heute abend wir dieser Schreizum süßen Lied und verschwindet.

Och, was machst Du mit mir,wie Du mir die Schuld des Glücks beibringst.Och, was machst Du mit mir,wie Du mich tötest und der Mord ist fahrlässig.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Ex amelias (Εξ αμελείας) Song von Fatme. Oder der Gedichttext Ex amelias (Εξ αμελείας). Fatme Ex amelias (Εξ αμελείας) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Ex amelias Ex ameleias bekannt sein (Fatme) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Ex amelias Ex ameleias.