Se potessi amore mioti darei tutto quel che vedoma posso dartisolo quel che ho ioe purtropponon è gran cosa
Se potessi amore miovorrei essereun grand'uomosaperti amarecome una reginama purtropposon quel che sono
Se potessi amore mioper non sciuparequesta tua vitadovrei andarmenee dirti addioma purtropponon sono buono
Wenn ich könnte, meine Liebe,Würde ich dir alles geben, was ich sehe,Aber geben kann ich dirNur das, was ich habe,Und leiderIst es nichts Besonderes.
Wenn ich könnte, meine Liebe,Wollte ich gerneEin großer Mann sein;Ich könnte dich liebenWie eine Königin -Aber leiderBin ich der, der ich bin.
Wenn ich könnte, meine Liebe,Müsste ich,Um dein Leben nicht zu versauen,FortgehenUnd dir Lebwohl sagen -Aber leiderBin ich nicht gut.