We bathe in the illusion
That you will care for us
Your silence breeds confusion
And the world goes bust
We fight for our survival
Like some old sad cliche
Their failure have no rivals
But shame
This is not a game
People's suffrage
This is not a circus
This is not a game
You scream for some explosion
Then smother all faint sparks
There's power in confusion
To be gained
This is not a game
People's suffrage
This is not a circus
This is not a game
People are in pain
This is no illusion
This is not a game
This is not a game, game, game
This is not a game
People's suffrage
This is not a circus
This is not a game
People are in pain
This is no illusion
This is not a game
Πλέουμε στην ψευδαίσθηση
Πως θα νοιαστείτε για εμάς
Η σιωπή σας γεννά σύγχυση
Κι ο κόσμος φαλιρίζει
Παλεύουμε για την επιβίωσή μας
Σαν καμιά παμπάλαιη, θλιβερή, κοινοτοπία
Oι αποτυχίες τους δεν συγκρίνονται με κάτι άλλο
Εκτός από τη ντροπή
Δεν πρόκειται για κάποιο παιχνίδι
Οι άνθρωποι υποφέρουν
Δεν είναι κανένα τσίρκο
Ούτε κάποιο παιχνίδι
Κραυγάζετε για μία κάποια έκρηξη
Μα ύστερα καταπνίγετε κάθε αδύναμη σπίθα
Υπάρχει όφελος στην σύγχυση
Για να αποκομιστεί
Αυτό δεν είναι κάποιο παιχνίδι
Οι άνθρωποι υποφέρουν
Δεν πρόκειται για κανένα τσίρκο
Ούτε για παιχνίδι
Άπαντες οι άνθρωποι πονούν
Kι αυτή δεν είναι καμιά ψευδαίσθηση
Ούτε κάποιο παιχνίδι
Αυτό δεν είναι παιχνίδι, παιχνίδι, παιχνίδι
Αυτό δεν είναι παιχνίδι
Οι άνθρωποι υποφέρουν
Δεν πρόκειται για κανένα τσίρκο
Ούτε για κάποιο παιχνίδι
Άπαντες οι άνθρωποι πονούν
Και δεν πρόκειται για παραίσθηση
Αυτό δεν είναι κάποιο παιχνίδι
İllüzyonun içinde yüzüyoruz
Umurunda olacağımız illüzyonda
Sessizliğin karışıklığı doğuruyor
Ve dünya fiyaskoya gidiyor
Hatıramız için savaşıyoruz
Bazı eski üzgün klişeler gibi
Onların başarısızlıklarının rekabeti yok
Fakat utancı var
Bu bir oyun değil
İnsanların seçme hakkı
Bu bir sirk değil
Bu bir oyun değil
Sen çığlık atıyorsun, biraz patlama için
Sonra boğuyorsun tüm zayıf kıvılcımları
Bir güç var karışıklıkta
Kazanılmış
Bu bir oyun değil
İnsanların seçme hakkı
Bu bir sirk değil
Bu bir oyun değil
İnsanlar acı çekiyor
Bu bir illüzyon değil
Bu bir oyun değil
Bu bir oyun değil, değil, değil*
Bu bir oyun değil
İnsanların seçme hakkı
Bu bir sirk değil
Bu bir oyun değil
İnsanlar acı çekiyor
Bu bir illüzyon değil
Bu bir oyun değil