Noori "Sari Raat Jaga" Liedtext

Übersetzung nach: EN NL

Sari Raat Jaga Ray Jaga Ray...
Lagay Dil Hara Ray Hara Ray...
Kho Diyay Wo Lamhay Saray Ray...
Teray Bin Kaun Mein Yaara Ray...
Meri Jaan Tu Nay Jana Menay Jana...
Meri Jaan Teri Haan Meri Haan...
Dar Aya Daur Aya...
Dar Aya Daur Aya Na...

Rat Jaagi Yaadein Meray Dil Mein
Kho Diya Na Paya Jo Bhi Dil Nay...

Teray Liyay Hara Yara Ray...
Teray Liyay Saray Ghum Hain Sahay...
Teray Liyay...

Jab Teri Aankhein So Jayein...
Aur Teri Yadein Kho Jayien...
Teray Tan Mein Teray Man Mein...
Teray Ghar Ko Aag Lag Jayay...
Aur Tujhay Jag Na Ayay...

Sari Raat Jaga Ray Jaga Ray...
Dobay Man Mera Jo Hara Ray Hara Ray...
Kho Diyay Wo Lamhay Saray Ray...
Aaj Hein Dhoondtay Yaara Ray...

Rat Jaagi Aahein Meray Dil Mein...
Kho Diya Na Paya Jo Bhi Dil Nay...

Teray Liyay Hara Yara Ray...
Teray Liyay Saray Ghum Hain Sahay...
Teray Liyay...

Jab Teri Aankhein So Jayein...
Aur Teri Yadein Kho Jayien...
Teray Tan Mein Teray Man Mein...
Teray Ghar Ko Aag Lag Jayay...
Aur Tujhay Jag Na Ayay...

Jab Teri Aankhein So Jayein...
Aur Teri Yadein Kho Jayien...
Teray Tan Mein Teray Man Mein...
Teray Ghar Ko Aag Lag Jayay...
Aur Tujhay Jag Na Ayay..

I lay awake all night long... Lay awake...
It seemed that my heart was lost...
I had lost all my opportunities...
Without you, now who will I call my own?
My lover, you knew, I knew
That in your likes lay my likes, (and in your dislikes lay my dislikes),
Now a fear has settled (within me), That a new era (without you) has come.
Now a fear has settled (within me), That a new era (without you) has come.

The night awoke old memories in my heart.
I have lost all that my heart had painstakingly gained...
For you, I will humbly accept any verdict...
For you, I will humbly suffer any misery...

When your eyes fall asleep,
And when the memories will cease to play in your head
In your body, in your heart,
Will rise a flame setting ablaze your house,
And you won't wake!

I lay awake all night long...
My heart sank in my defeat and loss,
I lost all that the time had retained,
And I now spend my life searching for them back in vain...

The night awoke new sighs in my heart,
I lost all that my heart had painstakingly gained...

For you, I will humbly accept any defeat...
For you, I will humbly suffer any misery...
For you...

When your eyes fall asleep,
And when the memories will cease to play in your head
In your body, in your heart,
Will rise a flame setting ablaze your house,
And you won't wake!

When your eyes fall asleep,
And when the memories will cease to play in your head
In your body, in your heart,
Will rise a flame setting ablaze your house,
And you won't wake!