Feminnem "Volim te, mrzim te" Liedtext

Übersetzung nach: EN PL RU

Da su moje usne znale
da ćeš pasti jeftino
niti noć ti ne bi dale
samo slike jedino

Misliš da ti dobro stoji
ta što ne zna tko si ti
tu te ljubi, tu su moji
samo moji poljupci
ovo je mali grad
a ti si veliki gad

Ref.
Volim te, mrzim te
ali drugoj ne dam te
danima, noćima
ti si mi pred očima

Mrzim te, volim te
ali uzet ću ti sve
noćima, danima
samo to me zanima

Opet živim snove svoje
sad sam opet slobodna
ne bih ništa što je tvoje
hvala, već sam probala
ovo je mali grad
a ti si veliki gad

Ref.

Moje srce tuče, tako mi je vruće
moje će te ruke staviti na muke

Ref.

If my lips knew
That you would cheaply fall
They wouldn't give you a single night
They would give you just images

You think she fits you great
That girl who doesn't know who you are
She kisses you on the places where are
Just my kisses
This is a small town
And you are a big cad

Chorus:
I love you, I hate you
But I won't give you to another
Daily and nightly
You are in front of my eyes

I hate you, I love you
But I'll take everything from you
Nightly and daily
It's the only thing I'm interested in

I'm living my dreams again
Now I'm free again
I don't want anything yours
No thanks, I already tried it
This is a small town
And you are a big cad

Chorus

My heart is beating, I'm so hot
My hands will make you suffer

Chorus