Les Misérables (OST) "Stars" Songtext

Übersetzung nach:esetheitjanlrusrsvtruk

Stars

Javert:There, out in the darknessA fugitive runningFallen from godFallen from graceGod be my witnessI never shall yieldTill we come face to faceTill we come face to face

He knows his way in the darkMine is the way of the LordAnd those who follow the path of the righteousShall have their rewardAnd if they fallAs Lucifer fellThe flameThe sword!

StarsIn your multitudesScarce to be countedFilling the darknessWith order and lightYou are the sentinelsSilent and sureKeeping watch in the nightKeeping watch in the night

You know your place in the skyYou hold your course and your aimAnd each in your seasonReturns and returnsAnd is always the sameAnd if you fall as Lucifer fellYou fall in flame!

And so it has been and so it is writtenOn the doorway to paradiseThat those who falter and those who fallMust pay the price!

Lord let me find himThat I may see himSafe behind barsI will never restTill thenThis I swearThis I swear by the stars!

Zvezde

...Tamo,napolju u tami,begunac beži,odmetnut od Boga,odmetnut od milosti.Bog mi je svedok,neću pokleknut,dok se ne sretnemo licem u lice,dok se ne sretnemo licem u lice.

On zna svoj put u tami,moj je put Božji.I onaj koji ide putem pravednikabiće nagradjen.I ako padnukao što je lucifer paočeka ga vatra,I Mač.

Zvezde,vaše mnoštvo,ne moguće je prebrojati,rasterujete mraksa redom i svetlošću,vi ste čuvari,tihi i sigurni.Čuvate noćnu stražu,čuvate noćnu stražu.

Znate svoje mesto na nebu,znate kuda idete,i svake noćise vraćate,i vraćate,i uvek je sve isto.I ako padnete kao što je Lucifer pao,padate u plamen!

I tako mora da bude,jer je tako zapisano,na ulazu u raj,da oni koji su grešni i koji su palimoraju platiti cenu!

Gospode,dozvoli mi da ga pronadjem,i da ga vidimiza rešetaka.Nikada se neću odmoritido tadau to se kunem.Tako mi zvezda na nebu!

Yildizlar

JAVERT:Orada, disarda, karanliktaAllah'tan dusmus veLutuf'ten dusmusBir kacak kosuyormus.Allah, benim sahidim olsun:Ben bu adami yakalayip, biz yuzyuze durmadan onceBen hic vazgecmiyecegim

Karanlikta kendi yolu bulabiliyormusBen Allah'in yoluyu seciyorum.Ve dogru yolu secenlereKarsiliklari kazanirlar;Ve eger Lucifer gibi duserlerse,Allah'in Atesi, Kilici!

Yildizlar...Sizin coklugunda...Sanki sayilmaz...Duzenlik ve isiklaKaranligina dolduruyorsunuz.Siz nobetcilersiniz.Sessiz ve emin,Gecelerinde gorevini yapiyorsunuz

Goklerindeki yerinizi biliyorsunuzYonunlerinizi, hedeflerinizi siki tutuyorsunuzVe hepiniz sezonunda donuyorsunuz, donuyorsunuzVe hep ayni kaliyorsunuzVe eger Lucifer gibi duserseniz,Atesle dusuyorsunuz!

Ve hep oyleydi, ve Cennet'in kapisindaboyle yazilmis:Her kimse hayatiyla yanlis secerse, ve bundan dusmus olursaSonunda fiyatini odemek zorundadir

Allah, onu bulayim,Bir kafese onu yoneteyimO gune kadarBen hic dinlenmemBunu yemin ediyorumBunu yildizlarindan yemin ediyorum!

Hier finden Sie den Text des Liedes Stars Song von Les Misérables (OST). Oder der Gedichttext Stars. Les Misérables (OST) Stars Text.