Aytekin G. Atas "Gitsen De" Liedtext

Übersetzung nach: EN HR FR EL RU

Yollar,
Nereye götürecek seni
Bu yara bitirecek seni
Hangi aşk dindirebilir ki öfkeni

Sevmek,
Eskisinden de zor
Yalnızlık ateşten kor
Zaman geçse de yine sönmüyor

Gör,
Hayat ölüm kadar ağır
Kulaklar birbirinden sağır
Vicdanlar kör
Gör,
Hayat ölüm kadar ağır
Kulaklar birbirinden sağır
Vicdanlar kör

Herkes bir gün yalnız kalır...

Gece çöküp gün kararınca
Her yanını nefret sarınca
Kader seni çağırınca
Git...

Sokaklar üstüne varınca
Masum sesler bağırınca
Kader seni çağırınca
Gitsen de zor, gitmesen de

Roads,
Where will they take you?
This wound will be the end of you.
What love could calm your anger?

To love,
It is even harder than before.
Loneliness is hotter than fire.
It never goes out even though time passes.

See,
Life is as heavy as death.
Each ear is deafer than the other.
Consciences are blind.
See,
Life is as heavy as death.
Each ear is deafer than the other.
Consciences are blind.

Everyone is left alone one day.

When the night descends, the day turns dark,
When hatred surrounds you,
When destiny summons you,
Leave...

When the streets get at you,
When the innocent voices scream,
When destiny summons you,
It is hard whether you leave or not.