Genesis "Driving the last spike" Songtext

Übersetzung nach:dees

Driving the last spike

Leaving my family behind meNot knowing what lay aheadWaving good-bye, as I left them in tearsRemembering all we'd said

I looked to the sky, I offered my prayersI asked Him for guidance and strengthBut the simple beliefs of a simple manLay in his hands and on my head

I gave everything that they wantedBut still they wanted moreWe sweat and we toiledGood men lost their livesI don't think they knew what for

I sold them my heart, I sold them my soulI gave everything I hadBut they couldn't break my spiritMy dignity fought back, fightbackCan you hear me, can you see?Don't you hear me, don't you see?

We worked in gangs for all we were worthThe young boys pulling the wagonsWe were digging the tunnel, shifting the earthIt was then that it happened

Noone knew how the cracks appearedBut as it fell they all disappearedStone fell like rain

Can you hear me, can you see?Don't you hear me, can you breathe?

The smoke cleared, the dust it settledNoone knew how many had diedAll around there wer broken menThey'd said it was safe, they'd liedYou could hear the cries, you could smell the fearBut good fortune that day was mineAnd it occured to me the heart of a good manIt seems is hard to find

Can you hear me, can you see?Don't you hear me, don't you see?

We worked, how we worked likeThe devil for our payTrough the wind, through the snowAnd through the rain

Blasting and cutting through God's country like a knifeSweat stinging in my eyes, there has to be a better life

But I can see my children cryI can see the tears in her eyesMemories of those I've left behindStill ringing in my earsWill I ever go bakc againWill I ever see her face againI'll never forget that nightAs they waved good-bye to their fathers

We came from the SouthWe came from the NorthWith picks and with spadesAnd a new kind of orderShowing no fear of what lies up aheadThey'll never see the likes of us again

Driving the last spikeLifiting and laying the trackWith blistering handsThe sun burning your back

But I can see my children cryI can see the tears in her eyesMemories of those I've left behindStill ringing in my earsWill I ever go bakc againWill I ever see her face againI'll always remember that nightAs they waved good-bye to their fathers

We followed the rail, we slept under the starsDigging in darkness, living with dangerShowing no fear of what lies up aheadThey'll never see the likes of us again

Den letzten Nagel reinschlagen

I ließ meine Familie hinter mirUnd wußte nicht, was auf mich zukamIch winkte zum Abschied, als ich sie tränenüberströmt verließUnd erinnerte mich an alles, was wir gesagt hatten

Ich sah in den Himmel, und bot ihm meine Gebete anIch bat Ihn um Führung und KraftAber der einfach Glaube eines einfachen MannesLag in seinen Händen und auf meinem Kopf

Ich gab alles, was sie wolltenAber sie wollten immer noch mehrWir schwitzten und schuftetenNette Männer verloren ihr LebenIch glaube nicht, dass sie wußten, wofür

Ich verkaufte ihnen mein Herz, ich verkaufte ihnen meine SeeleIch gab alles, was ich hatteAber sie konnten meinen Gesit nicht brechenMeine Würde kömpfte zurück, RückkampfKannst Du mich hören, kannst Du sehen?Hörst Du mich nicht, siehst Du nicht?

Wir arbeiteten in Gruppen, soviel wir Wert warenDie Jungs sogen die WägenWir gruben den Tunnel auf, schaufelten die ErdeZu dieser Zeit passierte es

Niemand wußte, woher die Risse kamenAber alles alles einstürzte, verschwanden sieSteine fielen runter wie Regen

Kannst Du mich hören, kannst Du sehen?Hörst Du mich nicht, kannst Du atmen?

Der Rauch verschwand, der Staub setzte sichNiemand wußte, wieviele gestorben warenÜberall lagen zerbrochene Männer rumSie hatten gesagt, es sei sicher, sie hatten gelogenMan konnte die Schreie hören, man konnte die Angst riechenAber zum Glück war es mein TagUnd ich wurde inne, dass das Herz eines guten MannesScheinbar schwierig zu finden ist

Kannst Du mich hören, kannst Du sehen?Hörst Du mich nicht, siehst Du nicht?

Wir arbeiteten, wie wild wir arbeitetenWie der Teufel für unseren LohnDurch den Wind, durch den SchneeUnd durch den Regen

Sprengten und schnitten durch Gottes Land wie ein MesserDer Schweiß brannte in den Augen, es muss ein besseres Leben geben

Aber ich kann meine Kinder weinen sehenIch kann die Tränen in ihren Augen sehenSoche Erinnerungen habe ich zurückgelassenAber sie klingen noch in meinen OhrenWerde ich je zurückkommenWerde ich je wieder ihr Gesicht sehenIch werde nie die Nacht vergessenAls sie ihren Vätern zum Abschied winkten

Wir kamen vom SüdenWir kamen vom NordenMit Pickeln und SpatenUnd einer neuen AuftragsartZeigten keine Angst vor dem, was auf uns zukamSie werden unsere Gesichter nie wieder sehen

Wir schlugen den letzten Nagel reinWir hoben und legten das Gleis hinMit Blasen an den HändenDie Sonne verbrannte uns den Rücken

Aber ich kann meine Kinder weinen sehenIch kann die Tränen in ihren Augen sehenSoche Erinnerungen habe ich zurückgelassenAber sie klingen noch in meinen OhrenWerde ich je zurückkommenWerde ich je wieder ihr Gesicht sehenIch werde immer die Nacht erinnernAls sie ihren Vätern zum Abschied winkten

Wir folgten der Bahn, wir schliefen unter den SternenGruben im Dunkeln und lebten mit der GefahrZeigten keine Angst vor dem, was auf uns zukamSie werden unsere Gesichter nie wieder sehen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Driving the last spike Song von Genesis. Oder der Gedichttext Driving the last spike. Genesis Driving the last spike Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Driving the last spike.