//No meio da claridadeDaquele tão triste dia// Grande era a cidadeE ninguém me conhecia //
Então passaram por mimDois olhos lindos, depois// Julguei sonhar, vendo enfimDois olhos, como há só dois ////Em todos os meus sentidosTive pressagios de adeus// E aqueles olhos tão lindosAfastaram-se dos meus //
Acordei, a claridadeFez-se maior e mais fria// Grande era a cidadeE ninguém me conhecia //
//Inmitten des GlanzesVon jenem so traurigen Tag//Groß war die StadtUnd keiner kannte mich.//
Sodann kamen an mir vorbeiZwei schöne Augen, danach//Dachte ich zu träumen, und schließlich zu sehenZwei Augen, wie es nur (die) beiden gibt////In all meinen SinnenHatte ich Vorzeichen von Abschied//Und jene wunderschönen AugenEntfernten sich von meinen//
Ich wachte auf, der GlanzWurde größer und kälter//Groß war die StadtUnd keiner kannte mich//