Soy el fuego que arde tu pielSoy el agua que mata tu sedEl castillo, la torre yo soyLa espada que guarda el caudal
Tú el aire que respiro yoY la luz de la luna en el marLa garganta que ansío mojarQue temo ahogar de amor¿Y cuales deseos me vas a dar?
Dices tú: «Mi tesoro basta con mirarloTuyo será, y tuyo será.»
Ich bin das Feuer, das deine Haut verbrenntIch bin das Wasser, das deinen Durst stilltIch bin das Schloss, der TurmDas Schwert, das den Schatz beschützt
Du bist die Luft, die ich atmeDu bist das Mondlicht über dem MeerDie Kehle, die nässen willWovor ich mich fürchte, ist in Liebe zu ertrinkenUnd welche Wünsche wirst du mir geben?
Du sagst, "Mein Schatz ist groß genug, allein vom Ansehen wird er dir gehören und er wird dir gehören."