Anastasia Prykhodko "Mamo (Мамо)" Songtext

Übersetzung nach:deelenesfrhrptsr

Mamo (Мамо)

Вышел из тени вновь -- мой враг, -- моя любовь.Неизбежна моя доля, сколько сердце ни готовь.Но, прежде чем уйти, колечком золотымОбручил меня с собою, и от чар не защитил,И на волю мою душу не пустил.

Мамо,А ти ж мені казала: "Як не жадай!"Мамо,А я ж тоді не знала де ж та біда.Мамо,А ти ж мені казала: "Час як вода!"Мамо, мамо, мамо!Любов -- біда.

Брошу мечту свою и об пол разобьюКак сломал ты мою долю и оставил на краю.Я дождем девичьи слезы разолью.

Мама,А ты же мне сказала: "Не ожидай".Мама,А я тогда не знала, где та беда.Мама,А ты же мне сказала: "Время -- вода".Мама, мама, мама!Любовь -- беда.

Mama

Du bist aus dem Schatten getreten -- mein Feind -- meine Liebe.Unvermeidlich mein Schicksal, egal wie lange das Herz vorbereitet wird.Aber, bevor du gegangen bist, hast du mich mit einem goldenen Ringmit dir verlobt, und vor den Betörungen hast du mich nicht beschützt,*0und hast meine Seele nicht frei gelassen.*1

(*2)Mama,du hast mir doch gesagt: "Warte nicht".Mama,und ich habe es damals nicht gewusst, wo dieses Unglück ist.*3Mama,du hast mir doch gesagt: "Zeit ist Wasser".Mama, Mama, Mama!Liebe ist Unglück.*3

Werfe meinen Traum und zerschmettere ihn am Boden.*4Wie du mein Schicksal zerstört hast und mich am Rand zurück gelassen hast.Ich lasse in Strömen Mädchentränen regnen.*5

Mama,du hast mir doch gesagt: "Warte nicht".Mama,und ich habe es damals nicht gewusst, wo dieses Unglück ist.*3Mama,du hast mir doch gesagt: "Zeit ist Wasser".Mama, Mama, Mama!Liebe ist Unglück.*3

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Mamo (Мамо) Song von Anastasia Prykhodko. Oder der Gedichttext Mamo (Мамо). Anastasia Prykhodko Mamo (Мамо) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Mamo Mamo bekannt sein (Anastasia Prykhodko) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Mamo Mamo.